譯在身後說道：“牛君，你考慮好了嗎？”
牛軍坐在他的對面，磨著牙死死盯著對方，冷笑了一聲：“你做夢！”
翻譯貼在男子耳旁說了一句，男子古板的臉上露出一絲冷到骨子裡的笑容，身後翻譯同步地說道：“你拒絕？”
“當然！”牛軍鄭重地說：“波多野先生，秦董說你是瘋子。我還不相信。你居然想和秦皇朝合作之後撇開京瓷。還想買我手中的股份？”
他深深地看著對方，吸著氣搖著頭輕聲道：“你真的瘋了。就算你上臺了，稻盛和夫也會把你撕成碎片。”
“相反，我比任何時候都清醒。可以說從未這麼清醒過。”波多野信志帶著一絲淡淡的笑容，用最瘋狂的思維說著最冷靜的話：“秦皇朝只要和任天堂合作，任天堂立刻撤訴。沒有業內人帶領的版權調查是查不下去的……我甚至可以協助秦皇朝蓋過去這一章。你看……只需要你手中的股份……僅僅2％。”
“對於秦皇朝，如此渺小的2％。而我的價格是……”他帶著微笑，熱情地看著牛軍：“三倍。”
“全部美元當場支付。”他的眼睛眯了起來，如同蛇一樣盯著牛軍：“如何？只需要你輕輕點點頭，你就可以做富家翁，不用勞心勞力，想買什麼就買什麼……我是不是很有誠意？”
“那我也再說一次。”牛軍毫不退讓地看著他：“做夢！”
翻譯之後，波多野信志感慨地嘆了一聲：“我討厭食古不化的人。”
“我更討厭自以為是的人。”
“最討厭的……”他往前湊了湊身，冷笑道：“是自以為是，又食古不化的蠢豬。”
“我說過……”翻譯在身後同步翻譯，他的笑容已經變得比冰山還冷：“秦皇朝自以為沒人敢動他，是因為沒人敢不計較後果地動他。”
“我時間很緊，真的很緊，我認準了秦皇朝這條路，那就已經無從更改。別人會計較，我不會……別人會瞻前顧後，我不會……別人會擔心秦皇朝的報復……”他閉上了眼睛，帶著笑容舒了口氣，睜開眼的時候，笑得如同地獄彼岸的彼岸花：“我！不！會！如果我這一次不能登基，還有什麼以後？”
“至於我能登基，我相信對於任天堂社長的示好，秦董是一個懂得選擇的商人。”
牛軍深吸了口氣，認真地看著他，許久才說：“你真的瘋了。”
他拿起包站了起來，這是一間咖啡廳包廂，他們來的兩個人從一下飛機就被“請”到了這裡，坐到了晚上十一點，他已經沒有任何心情和對方談下去。
門口站著數位保鏢，就在牛軍站起來的時候，他們同時站在了門口，波多野信志就是這樣半軟半硬地把他留了下來，甚至強硬地在他們打手提的時候摁掉了電話。
背對著他的波多野信志，臉上的笑容彷彿成為了冰山上的一條萬丈裂縫，就這麼陰寒地，永固地凍結了在他臉上。他看了看錶，眉毛稍微動了動，抬起了手：“給牛君讓路。”
“嗨！”保鏢立刻移開，牛軍點了點頭，轉過身死死盯著波多野信志坐在沙發上沒轉身的背影，冷笑道：“波多野先生，今兒的事兒我記住了。有機會一定百倍奉還。”
“機會？”波多野信志嘲笑了一聲：“我上臺，你不可能有機會。我下臺，樓頂天台就是我的歸宿。根本不需要你來奉還……我想告訴牛君的是，你猜，我為什麼和你說了十個小時的廢話？”
牛軍眉頭一動，情不自禁的問：“為什麼。”
“問得好啊……”波多野信志說話不緊不慢，拍著手笑著站了起來，深深看著牛軍：“不是三十人。”
牛軍帶著憤怒而疑惑的目光看著他，不懂什麼意思。
波多野信志笑著豎起一根指頭：“是一百人。就