他轉向翻譯，嘰哩咕嚕地說了幾句。杜弱纖因為心情緊張，竟連一個字都沒有聽清。
翻譯笑眯眯地說：“也只是例行公事，小姐的櫃子開啟一下，行不？”
杜弱纖裝作了生氣的模樣：“我能說不行麼？”
翻譯有些為難：“尋夢小姐，你也知道，現在是挨家挨戶地搜。”
杜弱纖悻悻地點了頭：“那你們就快搜吧，我讓桂姨給你們倒杯茶。”
“不用，不用，我們搜完了就走，不敢打擾小姐，到晚上再去百樂門叨擾一杯。”山口讓翻譯把這句話對杜弱纖說了，臉上含著微笑。
“好啊，山口先生能夠前去捧場，當然是歡迎之至了。”杜弱纖的手心捏著一把汗，只想著快快把他打發走，這些要求自然不會反對。
山口的臉色，更加柔和。身後的兩個憲兵走過來把櫃子開啟看了一遍，搖了搖頭。杜弱纖伸出手臂，掩住了一個呵欠。
“你看，我這裡怎麼可能會藏著男人……如果是女人，也許還能被藏著……”
“是，是，如果尋夢小姐這裡藏著男人，恐怕不用等我們來搜，就被羅先生給……”翻譯討好地笑著，“那我們這就走了，打擾尋夢小姐，山口先生明天請尋夢小姐共進晚餐。”
杜弱纖這時哪裡還有餘暇去拒絕，只是胡亂地點頭，聲音裡帶出一點倦慷的睡意：“那是尋夢的榮幸……我真是困得緊了，就不起來送客，對不住。”
山口走到門口，又回過頭來對杜弱纖看了兩眼，見她的頭已經回到了枕上，烏雲散在雪白的枕上，面色沉靜，遲疑著嘆了口氣，替她帶上了房門。
杜弱纖半閉著眼，對著他露出一個夢幻般的微笑。心還是“咚咚”跳得厲害，在被窩裡的一隻手，被風林緊緊地握住。
那是她的力量之源。
終於舒了口氣，眼前的危機算是暫時度過了。杜弱纖僵硬的身子一下了軟了下來，風林的頭鑽出了被子，手掌撫過她的背