告別，看起來又有新的工作。
江戶川柯南看著他們的背影，又看了看手中的書同灰原哀炫耀：“我拿到翻譯版了，很快就能學會鳥語，組織怎麼還沒被滅呢？”
灰原哀掃了一眼書籍後想起來什麼：“我記得當初調查你的資料的時候，不擅長的技能那一行寫著[五音不全]？”
“……那又怎麼樣？”江戶川柯南不願意面對自己為數不多的缺點。
灰原哀摸著下巴質問他：“你真的能學會有旋律的鳥語？不會跑調？”
江戶川柯南愣住，遲鈍地意識到他可能這輩子都學不會鳥語後，石化在了原地。
沒有關係。
雖然不會鳥語，但他踢足球還是很擅長的。
少年偵探團們約好了週末去足球場踢足球，江戶川柯南決定在足球上找回自信心。
不過出師不利，到達足球場沒多久，一群穿著隊服的國中生走過來：“喂，小屁孩們，我們要在這裡練習，你們一邊去。”
“什麼？”小島元太不退讓，“是我們先到的！”
“我們後天可是要打比賽，”國中生語氣高傲，“又不是打著玩的，你們會踢足球？我看是被足球踢吧！”
江戶川柯南攔著怒氣衝衝的小島元太試圖和對方講道理：“足球場沒有規定小學生不能踢足球吧？”
灰原哀補充：“是啊，你們要是對比賽那麼上心，怎麼比我們還晚到足球場。”
國中生髮出不屑的聲音：“那又怎樣，今天這個場地歸我們了！”
他們絲毫不肯退讓，江戶川柯南也有些生氣：“既然如此，我們就用足球一決勝負好了！”
國中生挑眉：“行啊。”
吉田步美滿臉擔憂：“柯南，可是我們大家都不會踢足球……”
他們今天本來就是來學習足球的，大家都沒有踢過足球。
另外幾個人也開始退縮：“要不我們還是算了吧……”
江戶川柯南自然不願意放棄，但踢足球也不是一個人的運動，就在他苦惱的時候，旁邊響起熟悉的聲音：“出什麼事了嗎？”
“……是佐野哥哥！”吉田步美很快和來人打招呼，然後她努力講訴了來龍去脈後有點鬱悶，“現在我們不知道該怎麼辦才好。”
黑髮青年低頭安撫完她的心情後拿著足球站起來，漆黑如曜石的眸子閃動著光澤，挺拔的身姿讓人覺得非常可靠，語氣平靜但有著無法忽略的自信：
“交給在下吧。”
足球比賽
灰原哀正站在足球場外認真觀察著。
也不知道alt和那些國中生說了什麼,現在他們這邊上場的只有兩個人。
除了黑髮青年外還有自告奮勇的江戶川柯南。
兩個人對付七個人，再怎麼看他們這邊都沒有什麼獲勝的機會，即便如此,場館內的兩個人都很有信心的樣子。
江戶川柯南一邊熱身一邊詢問旁邊的青年：“你踢過足球嗎？”
原先黑髮青年還提出一個人和他們幾個比賽，江戶川柯南想,這麼自信的話，他的足球水平應該不差。
“沒有。”坂本平靜回答。
江戶川柯南愣了一下,有些懷疑自己的耳朵：“……什麼？”
黑髮青年再次重複了一遍,隨後發現他慌張的表情後補充道：“在下看過影片。”
江戶川柯南：“……”
所以壓根就沒有上場踢過足球到底是哪來的自信啊？！
原本還有些信心的江戶川柯南在得知隊友沒踢過足球后信心驟降。
但不遠處的青年看起來勝券在握，如果不是打聽過，江戶川柯南還會以為他是什麼專業的足球運動員。