，第八十三分鐘。機會再次來臨。
傑米…卡拉格在重唱用兇狠的剷斷，搶下了水晶宮球員的球。然後他跑兩步把球交給了前面的傑拉德，傑拉德接到球后，沒有向前帶，等對方球員逼上來後，他突然把球分到了邊路，左側加西亞接球再把球傳了回去。
二過一！
和加西亞做了個配合後，傑拉德再把球分到右邊，後插上的阿隆索已經到了位置，他沒有直接接球，而是傳球式的把球向前一推，旁邊防守的水晶宮球員順著足球方向看，可阿隆索卻突然啟動又追上了球，這個充滿創造性的過人引得不少歡呼聲。
“這就是阿隆索的足球，你永遠想不到他下一刻要幹什麼！”利物浦解說員興奮的評論道。
隨著阿隆索的過人，他也成了水晶宮重點盯防的物件。
幾個防守球員都把注意力放在他身上，但阿隆索再有創造力，他也不是那種很擅長自己帶球過人，然後一腳把球送入球門的球員。
他更擅長的傳球！
當帶球再向前，注意到張鐵漢身邊只有一個防守球員後，阿隆索就知道機會來了，他虛晃一下，像是要射門，可卻突然一腳把球送入左側禁區。
於此同時，已經有相當默契的張鐵漢，突然爆發啟動向前跑。
“不越位！”解說員大喊。
全場水晶宮球迷都發出驚呼，就在剛才他們還對利物浦球迷大喊‘張！再進一個！’感到憤怒，而現在讓他們驚恐的事情發生了…阿隆索的傳球直奔張鐵漢前方而去，而張鐵漢爆發甩開了防守球員還不越位。
不越位。。。。。。也代表張鐵漢前面沒有防守球員了。
他從容的追到球。
唯一令水晶宮球迷感到安慰的是，張鐵漢的位置和球門的角度有些不好，而水晶宮門將封住了球門角度。
球場上。
張鐵漢可沒時間考慮那麼多，當他接到球，發現自己的位置有些不太好後，還是選擇了射門。
他用的是外腳背！
水晶宮門將達恩正站在門前，他覺得這個球還是能守住了，畢竟張鐵漢和球門之間的角度不大，他封住了角度，對方又不是那種擅長吊射或者其他‘詭異’射門的前鋒，他覺得沒什麼問題。
可當足球飛過來的時候，他才發現自己錯了。
張鐵漢射出的球實在太快了！
儘管達恩反應過來了，但他的眼睛能跟上，身體卻跟不上，足球從他右手邊擦了過去。
“出界了！”那一瞬間達恩這麼想。
可等他轉頭就看到足球轉了個小角度，恰好砸在後門柱上彈進球門裡。
。。。。。。
“al！！！！！！！”
“第三個進球！帽子戲法！”
“下半場，張連續打進三個球，完成了帽子戲法，這三個球只間隔不到三十分鐘，三十分鐘，三個進球，他神奇的表現讓水晶宮徹底沒了勝利希望！”
“恭喜利物浦，雖然比賽還沒有結束，但他們已經淘汰了水晶宮！”
“儘管這場比賽只是聯賽盃第三圈，但利物浦在上半場的表現真是讓人捏了一把冷汗。。。。。。”
解說員瘋狂的說著。
觀看這場比賽的解說員都非常興奮，在他們看來張鐵漢的表現實在太神奇了，一個帽子戲法足夠證明了他的狀態，儘管上半場表現不佳，他們還批評了張鐵漢，但現在他們已經忘了。。。。。。他們記得的就只有張鐵漢的出眾表現。
三個進球！
完美！
在解說員瘋狂說著的時候，電視鏡頭全都指向了張鐵漢，只見張鐵漢又擺出了他那副特有的進球動作。
站在原地，咧著大嘴