忍都忍不住。
尼克爾森率先說道：“我風光了半輩子，卻被一個足球明星挖了牆角，顏面無光啊！”
萊昂納多明白他說這些的意思，聲音壓低到像蚊子在哼哼：“我已經鍛鍊到百米22秒了！”
馬丁衝兩位死黨豎起手指：“你們都是誠實的好人。”
尼克爾森問道：“快說，燕子是誰？”
馬丁說一句實話：“你們兩個自認為有燕子潛伏到身邊的價值嗎？”
萊昂納多搖頭：“除非他們對環保感興趣。”
尼克爾森抓住了要點：“你認為燕子是跟著你走的那四個女人中的一個？”
馬丁點頭：“可能性很大，我這個可樂神教教主，在俄羅斯眼裡，應該比你們有價值。”
尼克爾森承認：“你在政治上的價值，比我和萊奧加起來都大。”
萊昂納多直接問道：“確定是哪一個了嗎？“
“不確定。”馬丁想了一下，說道：“我個人認為，娜塔莉亞的可能性最低。”
萊昂納多說道：“我認識娜塔莉亞很多年了，應該不是她。”
尼克爾森想了想：“娜塔莉亞我之前就見過多次，以我的經驗判斷，她不像一隻燕子。”
馬丁問道：“你見過燕子嗎？”
“沒有。”尼克爾森指了指自己的眼睛：“但一個人是不是演戲，瞞不過我。”
這一點馬丁相信，他起身說道：“這個劇組裡我邀請了兩人過來拍戲，一起去看看。”
尼克爾森和萊昂納多跟上了馬丁。
三人離開娛樂區，步行來到訓練館。
這裡早已被劇組租用，供劇組日常排練和訓練使用。
馬丁帶著兩人直接上了二樓，進入一間辦公室，來到玻璃窗前。
從這裡看下去，一樓的情況清晰可見。
斯維特拉娜正在陳虎的副手，一名女性特技演員的指導下，練習拍攝時要用到的動作套路。
尼克爾森問道：“她在片中演什麼？”
馬丁說道：“一名女殺手，跟我有幾場動作戲。”
尼克爾森不再說話，站在窗前靜靜觀察起來。
過了一會，下面暫停訓練，好像要休息，他說道：“我們下去，你多問她幾個問題，關於美利堅和俄羅斯的。”
馬丁聳聳肩：“你比fbi還像fbi。”
尼克爾森跟著他下樓，邊走邊說道：“萊奧即將出演fbi有史以來最大的頭目！”
馬丁聽說過這人，問萊昂納多：“你準備出演胡佛？”
萊昂納多簡單說道：“《胡佛傳》，克林特-伊斯特伍德執導。”
馬丁問道：“為了奧斯卡？”
“傳記片，當然是為了衝獎。”萊昂納多不否認這點：“今年我沒有把握，為下一次做準備。”
馬丁反而覺得今年是個好機會，哈維-韋恩斯坦無法再在奧斯卡上翻雲覆雨：“我記得《禁閉島》中你出演的男主角有精神疾病？”
萊昂納多應道：“沒錯，斯科塞斯導演告訴我他精神分裂。”
馬丁說道：“這麼符合學院胃口的角色，你加大點投入，說不定明年就能圓夢。”
尼克爾森接話道：“如果沒有強力對手你也不是沒有獲獎的可能。”
三人下了樓，從通道里面轉出來。
斯維特拉娜看到馬丁立即迎了過來：“嗨，親愛的，你終於有時間過來看我了。”
“萊奧，傑克，你都認識。”馬丁簡單介紹過，問道：“訓練還順利？”
斯維特拉娜說道：“並不比我接受過的模特訓練更難。”
馬丁順著她的話說道：“看來你在俄羅