「這是誰？」她問。
「我年輕的時候。」這位面龐柔和，如同四月煦風的少年對著她笑起來，「大概是十六歲？偶爾年輕一回也挺好。」
十六歲的鄧布利多看起來很容易就能讓人對他心生好感，而這完全是因為他那一張看起來就沒有攻擊性，又溫柔美麗過分的臉。齊婭拉抿住嘴，有些彆扭地輕聲誇了一句：「你年輕的時候很好看。」
「謝謝。」鄧布利多笑呵呵的，「現在你的樣子應該也是你以前的容貌，對不對？」
齊婭拉點了一下頭，稍有些不自在：「我覺得這個樣子會比較有……紀念意義。」
鄧布利多沒再多說什麼。他向齊婭拉伸出手，風度翩翩，宛如在一場普通舞會上向女孩子邀舞的普通少年。
「那就讓我們一起出發吧。」他彎起那雙湛藍的眼睛，眼角沒有任何一絲歲月留下的細紋，「向著小漢格頓。」
齊婭拉走過來，握住了他的胳膊。
「向著一定會更好的明天。」
-------------------------------------
小漢格頓已經連著好幾天都是陰雨綿綿，天空被厚厚的雲層籠罩，這座小村的居民不得不把衣服都晾在室內陰乾。齊婭拉和鄧布利多從小村邊緣走向村子中心，在細密的春日小雨中緩步而行。
「那邊的山谷裡就是岡特老宅。」齊婭拉打扮得像一個隨處可見的麻瓜遊客，她伸出手給鄧布利多指出方向，嘴裡說的卻是極其駭人聽聞的事情，「我用了不少炸藥，把那兒徹底摧毀了，連一丁點兒值得憑弔的東西都沒留下。」
鄧布利多很感興趣地扭頭順著她指的方向看了一眼，當然是什麼都沒看到：「那兒的魂器是什麼？」
「一枚岡特家祖傳的戒指。」齊婭拉說完之後頓了頓，抬眼瞥了一下走在她身邊神情淡然恬靜的紅髮美少年，「你要是感興趣的話我可以把它作為聖誕禮物送給你。」
「哦，那是什麼樣的戒指？」鄧布利多笑眯眯地問，「我其實最近還挺喜歡那種按一下就可以噴出小星星火花的玩具戒指，佐科笑話店最近在賣這個。」
齊婭拉：…………
「算了，反正那枚戒指我已經處理完了，回頭你等著拿就行。」齊婭拉嘆了口氣，「前面右拐。」
她早就將小漢格頓整個村子的地圖爛熟於心，因為當年齊婭拉找人來小漢格頓買房子的時候她就為了今天在做準備。鄧布利多對此也毫不驚訝，他扯了一下身上這件麻瓜風衣外套，眯起眼睛打量了一圈周圍的景色，突然輕輕用胳膊肘碰了一下齊婭拉。
「左前方那棟房子裡有人在看我們。」
齊婭拉沒有抬頭，相當正常地繼續向前走，嘴唇不動地問：「哪兒？二樓嗎？」
「嗯，從二樓窗戶裡在看著我們，看的時間有些長，似乎是一個麻瓜女性，但是她究竟有沒有被奪魂倒是不好說。」鄧布利多的藍眼睛隨意地轉向另一個方向，「剛才路過的斜後方那棟房子前院裡的老人也在看我們。」
齊婭拉從她的雙肩包裡摸出一面小鏡子，假裝像是在檢視自己臉上的妝容，但是根本沒化妝的她雙眼借著鏡子的反光飛快地掃了一眼身後。
果然有一個穿著一身典型英格蘭鄉村農夫裝的老人站在他前院的籬笆旁，雙眼直勾勾地盯著他們看。
「如果只是看熱鬧應該不會這樣。」齊婭拉把小鏡子收起來，「他們確實有可能是被奪魂了。我們要怎麼辦？」
「按原計劃前進。」鄧布利多溫聲說，「在直面伏地魔之前都不要打草驚蛇。」
他們繼續偽裝成兩個一無所覺的麻瓜遊客，一路慢慢悠悠，但目標堅定地向著裡德爾老宅走去。