馬利來了一個徹底的剎車，他的臀部旋轉到了他的身體前面。在他想又一次直直彈跳起來之前，他側腹著地臥倒了下來，然後，很及時地翻個了筋斗，滾到了距離前門廊幾步遠的地方，頭朝前地撞進了一個雪堆中。當他一秒鐘之後站立起來時，他看上去就像是一個塗滿了粉末的巨大的油炸圈餅。除了一個黑黑的鼻子以及兩隻褐色的眼睛之外，他完全是一團白色。一隻令人討厭的雪狗。他鼻子裡面塞滿了雪花，於是他打了一個驚天動地的噴嚏。他用爪子擦著臉上的雪。然後，彷彿有一隻看不見的手從天堂裡伸了下來，將一個裝有興奮劑的針管扎進了他的屁股中一樣，他陡然地彈射了出去，開始繞著院子飛跑起來，大踏步地跳躍著，期間偶爾有幾次因為摔了個筋斗或者跌倒在地而中斷了跳躍。在馬利看來，雪簡直就跟突襲鄰居家的垃圾堆一樣地好玩。
如果你跟隨馬利在雪地裡的足跡，便可以開始理解他那錯亂的頭腦了。他的路線充滿了陡然的轉彎以及反向，還伴有古怪的環形、八字形、螺旋形以及三角形，就彷彿他正在演算著某種只有他自己才明白的運演算法則。不久，孩子們也以他為榜樣，旋轉著、滾爬著、嬉戲著，雪花將他們的外套上的每一處摺痕和裂縫都給塞滿了。詹妮將塗有黃油的麵包、盛有熱可樂的杯子帶到了戶外，她還帶來了一個激動人心的訊息：學校因大雪而延遲了返校的時間。我知道，不久我就沒有辦法將我那輛尼桑開出車道了，更別提在山路上艱難地上上下下行進了，於是我宣佈，下雪天我也正式放假。
我將雪從我為了後院的營火而搭起的石頭圓形物上給擦走，很快，裡面就燃起了噼啪作響的火焰。孩子們坐在平地雪橇裡從山坡上滑了下來，一路尖叫著，從營火旁邊經過，然後滑到了樹林邊上。馬利在後面追趕著他們。我看著詹妮，然後問道：“如果一年前有人告訴你說，你的孩子們乘著雪橇，正好停在了他們的後門外的話，你會相信嗎？”
“絕對不會。”她回答說，然後，彎曲著身體，捏了一個雪球朝我扔了過來，“砰”地一聲擊在了我的胸前。她的頭髮上落滿了雪，她的雙頰潮紅，她撥出來的氣凝結成了一團白霧。
第22章 鉛筆地帶（4）
“到這兒來，親親我。”我說道。
之後，孩子們便圍坐在營火邊取暖，我決定也來玩一玩雪橇，我還是在十幾歲的時候坐過這玩意呢。“介意和我一道玩嗎？”我問詹妮。
“很抱歉，吉恩·克勞德，你還是自個玩吧。”她回答說。
我將雪橇放在山頂，然後，坐在雪橇的後部，用軸部支撐著身體，腳則縮攏在雪橇的前端裡面。我開始搖擺著要移動了。馬利並不是經常有機會俯視著我，而且我傾斜著身體，看上去就等同於是在向他發出邀請。於是他側身移到了我的身邊，嗅著我的臉。“你想要什麼？”我問道。這便是他所需要的歡迎。他爬上了雪橇，跨騎到我的身上，坐了在我的胸膛上。“快從我身上下來，你這個大傻瓜！”我尖聲叫道。但是太遲了。我們已經徐徐向前移動了，當我們開始下降的時候，速度變得越來越快了。
“一路平安！”詹妮在我們身後叫喊道。
我們出發了，被雪橇破開的雪朝兩邊飛濺了起來，馬利坐在我的前面，緊貼著我的身體，當我們沿著斜坡快速下滑的時候，他精力充沛地將我的臉給舔了個遍。憑藉著我們兩個的總重量，我們的動力自然要比孩子們的更大，所以我們飛速衝過了�