⒌郊負蹺薹ㄌ��奈匱剩輝偃緩螅�閌欽鴝���目蘚吧���先ゾ拖袷怯腥嗽諛嵌�醬蜃潘��
我趕快開了門，他一看到我，馬上停止了哭號。我走過去，把他摟進懷裡，愛撫了幾分鐘，然後，我便再一次離開了。我站在門的另一邊，開始數數：一、二、三……過了七秒鐘之後，他的犬吠和哭喊便又一次爆發了。我們把這種練習重複了好幾次，可每一次都是同樣的結果。我疲憊不堪，決定不管他再如何哭鬧，我也要上床睡覺去了。我擔心他怕黑，便把車庫的燈開著，關上了門，走向房子相反的一側，爬上了床。由混凝土製成的牆壁卻絲毫沒有能夠阻擋住他那可憐的哭聲。我躺在床上，試圖不去注意他的喊叫，猜想著他下一分鐘應該就會放棄吵鬧，安靜地去睡覺了。可是，哭喊聲仍然持續著。即使在我用枕頭矇住腦袋之後，我仍然可以聽到這饒人的哭叫聲。我認為，這應該是他生命中第一次獨自呆在這個四處都沒有任何狗的氣味的陌生環境裡，不再有媽媽在他身旁轉來轉去，也不見他的兄弟姐妹們的身影。這個可憐的小東西。我怎麼可以就這樣把他一個人孤零零地扔在那裡不管呢？
我經過了大約半個小時的思想鬥爭，才終於從床上爬起，重新回到了車庫。他一看到我，整張臉立刻煥發出了光彩，尾巴開始拍打著紙箱的一邊。他似乎在說：“快過來，跳進來，盒子裡有足夠的空間呢。”當然，我並沒有照他所暗示的那樣也擠進紙盒裡去，我舉起了裝有他的盒子，把盒子連他一起帶回了我的臥室，然後，我把盒子放在緊挨著床腳的地板上。我躺在床墊的邊緣，將胳膊伸進盒子裡，不停地搖擺著。我的手放在他的背上，感覺到他的胸腔正隨著他的每一次呼吸一起一伏。就這樣，我們倆漸漸地進入了夢鄉。
第4章 擺動先生（1）
餘下的三天裡，我全身心地投入到了與我們的這隻新小狗的相處當中。我同他一起躺在地板上，讓他在我身上跑來跑去。我與他一起摔跤。我用一條舊手巾和他玩拔河遊戲——我對他已經如此強壯感到十分吃驚。我走到哪裡，他便跟到哪裡，並且試圖去咬任何他的牙齒能夠咬得動的東西。他僅僅只花了一天的工夫，便發現了他的這個新家裡面最好的東西：衛生紙。他消失進了房間裡，五秒鐘之後，他跑了出來，嘴裡牢牢地叼著衛生捲紙的一端，當他在房子裡面穿來穿去的時候，一張解開的紙帶便拖在了他的身後。因此，這個地方看起來就彷彿剛剛為萬聖節前夕進行了一番裝飾一樣。
大約每半個小時，我便會將他領到後院，讓他輕鬆一下。當他在房子裡面拉屎撒尿的時候，我就會斥責他一番。當他在屋外排洩而不是在房間裡面方便的時候，我便將臉頰湊近他，並且以我最甜美的聲音來誇獎他一番。而當他在外面玩得精疲力盡的時候，我就會有些舉止激動，就好像他剛剛抽中了一張佛羅里達對號碼牌戲的頭獎一樣。
當詹妮從迪斯尼樂園回來的時候，她同樣也全身心地投入到了和馬利的相處當中。這真是一件令人驚訝的事情。隨著日子一天天地展現開來，我看到了我那年輕的妻子平靜、溫和、耐心教養的一面，而我以前根本就不知道她還存在著這樣的一面。她將他摟進懷裡，緊緊地擁抱著他；她愛撫並親吻他；她和他一起玩耍；她為他煩惱憂慮，為他手忙腳亂；她仔細地梳理著他的每一縷毛髮去搜尋著跳蚤；她一個晚上要起來很多次，把他帶到外面方便，一夜又一夜。詹妮對馬利的這種溺愛，得為他在短短的幾個星期內便完全成了這棟房子的破壞者負上責任。
更主要的是，她還給他餵食吃。
我們遵照食品袋上的說明，一天給馬利喂三大碗狗食。他狼吞虎嚥地吃下每一口食物，幾秒鐘便可以如秋風掃落葉一樣把食物吃得乾乾淨淨了。當然，接踵而來的便是，我們的後院不久便像是一