到洗衣間裡，轉著圈，用爪子抓著地毯，直到將其擺弄成自己喜歡的模樣，然後“撲通”一聲倒在地板上。可是沒過不久，他又得再次起身，跟著我來到客廳收拾報紙。然後，他便會再一次轉圈、確定位置、趴下。如果他幸運的話，我會在這如同陀螺一般的瘋狂運轉中暫停一會兒，在他屁股或者背上輕快地拍打一下。
第14章 提早到來（2）
一天晚上，終於將帕特里克哄睡著之後，我一頭倒在了沙發上，精疲力盡。馬利歡快地用後腿站立起來，將他的繩子拖拉玩具放在了我的膝蓋上，然後仰起頭，用他那雙大大的褐色眼眸看著我。“哇，馬利，”我說道，“我已經疲憊不堪了。”他將自己的口鼻放在了繩子玩具的下面，將其輕彈到了空中，等著我去盡力地抓住玩具，準備與我打個平局。“對不起，老夥伴，”我說道，“今晚不行。”他皺起了眉毛，豎起了腦袋。突然間，他那舒服自在的每日固定的節目被撕成了碎片。他的女主人神秘地缺席了，而他的男主人則變得喪失了任何的趣味，與以往大不一樣了。他發出了一聲輕微的哀鳴，我能夠看出他正在努力地猜想著其中的緣故。“為什麼約翰不再想同我一起玩耍了呢？那天早上的散步究竟發生了什麼事情呢？為什麼不再有地板上的摔跤遊戲了呢？而且，詹妮到底在哪裡呢？她還沒有讓我與下一個街區的達爾馬提亞狗進行跑步比賽呢，不是嗎？”
對於馬利來說，生活並沒有徹底黯淡、淒涼。從光明的一面來說，我已經迅速地返回到了婚前那種懶散的、不修邊幅的生活方式之中了。作為房子裡面唯一的成年人，我被授予了諸多的權力，我暫停了已婚夫婦的家庭生活行為，並且宣佈已被取締的單身規則重新成為了這塊土地上的法律。當詹妮待在醫院的這段期間，襯衣會一連穿兩次，甚至三次，衣服上粘著明顯的芥菜汙點；直接從硬紙盒裡面倒牛奶喝；馬桶座墊一直保持著豎立的狀態，只有坐在上面的時候才會放下來。令馬利感到分外高興的是，我制定了一項浴室門完全開啟的政策。畢竟，他和我一樣也是雄性，沒有什麼可避諱的。這便給了馬利一個能夠在狹窄的空間中與我親密無間的機會。他在那兒感受到了生活的意義，因為他可以從浴缸的水龍頭下面飲水喝。詹妮或許會對他的這種行為驚駭不已，可是，我看待這一問題的態度是，這總比他從抽水馬桶裡面找水喝要好得多了。既然在我的單身生活裡已經取消了必須將抽水馬桶上的座蓋蓋上的政策，所以，為了避免他將口鼻潛入那具有吸引力的盛有水的瓷器池子裡面，我就應該給馬利提供另一個可行的選擇物件。
當我在浴室裡的時候，我養成了把浴缸裡的水龍頭稍稍擰開一點兒的習慣，這樣，馬利便可以舔一些清冷淡水來喝。他陶醉得渾身顫抖。他擰著腦袋，湊在水龍頭下面，舔著滴落下來的水流，身後的尾巴砰砰地擊在水槽上。他的口渴好象完全沒有滿足的限度，於是我開始相信，他前世一定是沙漠中的一頭駱駝。很快我便意識到，我創造出了一個浴缸怪物；而馬利也很快開始在沒有我在場的情況下單獨進入浴室裡面，他站在那兒，可憐兮兮地凝視著水龍頭，為了任何一滴遲遲不願落下的水滴而舔著水龍頭，用他的鼻子輕打著排水旋鈕，一直到我對他的這種悽慘和飢渴的境況無法再忍受下去了，然後，我便會走進浴室，替他將水龍頭擰開。突然間，他碗裡的水對他已經完全失去了吸引力。
當我正在洗澡的時候，我們降低為粗鄙狀態的下一步來臨了。馬利猜想自己可以將腦袋鑽過浴簾，這樣一來，他便可以得到一股瀑布，而不再是細小的水流或者只是一連串的水滴了。我渾身塗滿了肥皂泡，完全沒有警惕到他那顆碩大的茶色的腦袋會突然鑽進來，也沒有料到他會舔沖澡的巨大水柱。“千萬別告訴媽媽。”我說道。
我盡力矇騙詹妮，讓她認為我