詐，沒人寵愛，它不會放肆。
“確定嗎，Liengel？要知道院方很歡迎你的加入。”
“很抱歉老約翰，浪費你這麼多精力。但是這邊情況有些變化，我現在不能離開。” 一陣撲騰後，聽筒裡傳來女人興奮的尖叫，“寶貝兒你真的決定留在北京了？” 連翹表情僵滯，斜視手邊鬧鐘：波士頓當地上午十點。這種時間兩人在一起，只能說明，從昨晚到現在還沒分開。“有人復婚嗎？”
“沒有沒有，”芭芭拉連忙解釋，“非法同居。”
教授的中文水平有進步，連翹分明聽見他的低吼，芭芭拉肆無忌憚地笑。 連翹不由驚歎，“你就像動物一樣任性，芭芭拉。”
“而你就比動物還要膽小。”
連翹笑笑，算是預設了這說法。
芭芭拉問：“怎麼，不是說要拿回自己的重心嗎？”
“現在仍然是這麼想，不過，或者一些時候，我也有必要成為別人的重心。” “你是指十一？他出了什麼事？”
“所以說只有你瞭解我，你知道我一定要等出事了，才會想去做自己應該做的事。” “到底怎麼了，連翹？你是不是在哭？”
“我覺得我很沒用，芭芭拉……”
入院三天，安紹嚴每日吃飽就睡，連翹本以為他會早早吵著出院，看到這種情況，不免要贊他表現良好。
安紹嚴苦笑，“行了，我好歹是病人，犯不著還麼挖苦吧。”
連翹懶懶對答：“我這不是挖苦，而是對你這種毫不利己的國際主義精神表示高度讚揚。”她將接了水的花瓶擺在窗臺上，開啟自己帶來的竹子，一根根修剪好放進去，一邊漫不經心地交待公司動態。
安紹嚴揉揉脖子，“別折騰那幾根花了，你坐過來好好跟我說。”
“馬上剪完了。”她把最後一支修好放入，調整位置，“這樣多整齊。” “是啊，再剪下去，一片葉子都沒有了。”
“這就是所謂‘追求細節的極致完美’。”
安紹嚴望著窗臺上被剪落的葉片，“其實——也不用非得把它們修成你要的形狀吧。每一根都有自己的特點，沒必要強行讓它們完全按照你的要求成長。”
連翹收了剪刀回頭笑，“咦？你現在是跟我說竹子嗎？”
安紹嚴搖頭，“你知道我說什麼。”
“看來有人檢舉我這個代理總裁過於專制？”
“不要以為人人都有惡意。”
“你別忘了，”剪刀輕輕在瓶沿一敲，“這瓶植物是我花了錢買回來的，我有權力要求它們滿足我的審美心理。”
“人不是植物，管理上太苛刻往往會適得其反。”安紹嚴清楚被她從決策位置換下來的人，存在什麼問題，他之前是沒精力大開殺戒，此刻只擔心她做事不夠圓滑，容易忽略旁人感受。“我不想一出院，首先要處理成堆的辭職信。”
“你不用擔心，我為他們提供最充足的光照和水份，甚至還額外加了保鮮液，修剪的時候也很溫柔的。”話是如此，眼中的精光卻不具任何說服力。
安紹嚴也只能選擇忽視，相信她懂得剛柔並濟，何況總助在電話裡的彙報，也說公司高管層對連翹的作法大多贊成。
看到他的妥協，連翹滿意點點頭，起身把剪掉的葉子扔掉，去衛生間裡洗手。 “對了，你簽證下來沒有？”
外面傳來的問話，連翹沒有馬上回答，洗手檯上方的鏡子中，一雙眼睛睫毛低垂，遮不住其間黯然神色。慶幸有水聲可掩飾沉默，甩著手上水珠走出來，“你說簽證啊？就快了吧，教授最近比較忙，不好意思催他。剛好你要住院要休息，我當然是義不容辭替你代隊。不用讚美我，應該的。” 安紹嚴大笑，“