個好萊塢頂尖的大明星,能說一口流利的中文,說明什麼?
說明他認真學習過這個國家的語言,喜歡這個國家的文化。
這種認同感,讓人發自內心的覺得他是一定程度上的自己人,而不是來自太平洋另一邊徹徹底底的外人。
就在妮妮和白雪議論的時候,大禮堂中突然響起音樂,原本沸沸揚揚的議論聲頓時停了下來。
著名主持人陳大頭走上了主席臺,一番例行開場白之後,大聲說道,“下面有請好萊塢巨星馬修……霍納!”
後臺出口處,馬修早已準備完畢,聽到大頭主持人的聲音,當即大步走上主席臺,邊走還邊笑著對下面招手。
很普通的修身t恤和牛仔褲,外加一雙運動鞋的裝扮,既能突出身材,又顯得親民,還有臉上掛著真誠熱情的笑容,更加顯出男性的陽剛之美,這些都會讓人心生好感。
馬修瞬間給人留下了極好的第一印象。
大禮堂中爆發出熱烈的掌聲。
“馬修,你是第一次來吧?”陳大頭在後臺跟馬修有過短暫的交流,這時用的是中文,她指了指主席臺下面,說道,“給我們這邊的觀眾做下自我介紹吧。”
觀眾們看著舞臺上的兩個人,有些奇怪,陳大頭據說英文說的很流利?怎麼傻乎乎的用中文提問?現場也沒個人翻譯?你跟這老外豈不是雞同鴨講?他能聽得懂嗎?
“大家好,非常高興來到都城,來到都城電影學院。”馬修一口中文說的非常流利,“能站在這裡,我非常榮幸。”
大禮堂中瞬間鴉雀無聲,很多人都沒反應過來。
表演系年紀較大的老師和稍稍年輕的老師面面相覷,這是啥情況?
前者還下意識挖了挖耳朵,似乎懷疑自己出現了幻聽。
稍稍年輕的老師歪著頭,看著主席臺上的馬修,這特麼沒錯啊,就是一高鼻深目的老外!
妮妮也愣住了,剛剛聽白雪說還不覺得,現在親耳聽到了,簡直不敢相信,這馬修…霍納一口流利的中文,確確實實有大山的水平。
話說她在傳媒大學的一些同學,普通話都沒這個好萊塢明星說的流利。
這算怎麼回事?
如果他像大山那樣,常年待在這邊,倒也不意外,問題是這個傢伙明明第一次過來好吧?
白雪笑眯眯的看看馬修,又看看妮妮,再看看周圍都在處於愣神狀態的其他人,格外開心。
想那天在機場,她也是這種反應,貌似別人也好不到哪裡去。
旁邊的朋友,一心想出名做大明星的妮妮,還不是被鎮住了?
大禮堂詭異的安靜兩秒,馬修很滿意這種效果,繼續以流利的中文說道,“做下自我介紹。我叫馬修,馬到成功的馬,修養的修!”
他說的是我叫,而不是我是,這兩句話的含義給人的感覺完全不一樣。
而且這中文名根本不用立起爐灶,直接用音譯的字最合適,而且聽起來非常像真正的中文名字。
過來之前,馬修就覺得他的名字天生就帶著幾分中文親和力。
接連兩大句流利的普通話說出口,禮堂中很多人都反應了過來,畢竟中文說的非常流利的老外之前也有不少。
這些人愣住,是因為誰想不到一位好萊塢大明星,能把中文說得這麼好。
馬修不等大禮堂中的人全都反應過來,緊接著又說道,“我的名字,用中文來解釋,大概是這麼個意思。”
他故意露出滿臉燦爛的笑容,開玩笑道,“一個有修養的成功的人。”
這話一出,現場很多人都不住笑了起來。
馬修特意問道,“我中文水平有限,這樣自我理解沒問題吧?”
大