但是仍舊不輕鬆。汪一鳴已經夠照顧她是剛剛接觸了，給她的工作都很是簡單的，但即便是這樣，也真的不容易啊。
睜開眼，可雲嘟起嘴抱怨：“反正我覺得難，我是不是真的很笨啊……”她是真的很受打擊。記得當年大學畢業後，她之所以選擇讀研，一是因為確實不好找工作，二是她很喜歡學校裡乾淨濃厚的學習氛圍。現在看來，她是真的除了學習外，其他方面笨的出奇……
看到她沮喪的樣子，汪一鳴忙安慰道：“沒事的，我都已經做了多少年了，你才剛剛接手啊，一時半會兒做不來也是正常的。”
可雲沒有精神的搖頭，她第一次覺得自己是這麼的沒用。即使是穿越而來的又如何？混不到風生水起就罷了，也許到了美國之後連謀生的本事都沒有。
從未見過可雲這樣失落的模樣，汪一鳴心疼得不行，忙將人從椅子上拉起，摟在懷裡小聲安慰著：“我在美國有一個朋友是出版社的。若是你喜歡做翻譯之類的工作，到了那邊讓你與他們簽約，做一些翻譯好不好？”
可雲將臉埋在他的懷裡，聲音悶悶的：“美國哪有多少中文翻譯的需求啊，恐怕……”突然停住，可雲抬起頭，雙眼閃耀著別樣的神采：”對於法文書籍的翻譯需求量大不大？”
汪一鳴一愣，猶豫道：“肯定是比中文需求多了。但是，你要學習法語？我可以教你，不過短期內想要達到翻譯的水平……”
可雲狡黠一笑，自信滿滿道：“別看不起我，我可是絕對的語言天才。只要你教，我就能學的特別快。”她當初會選擇學習英語專業，就是因為她的確自小對語言就十分敏感，英語學得極好。之後學習法語的時候也比其他同學快了許多，這就是天賦，不得不承認的。她本就有法語的基礎，現在還有個真正的法國人從旁教導，可雲相信她的法語水平絕對會突飛猛進。
汪一鳴將信將疑的答應了，便開始了教授法語。
一週後，汪一鳴目瞪口呆的看著可雲捧著一本法文書，幾乎沒有停頓的將一篇文章流利的讀完，他無力撲地。
“太刺激人了……我剛到法國的時候，拼死拼活學了兩年是為什麼……”汪一鳴鬱悶的哀號，他終於體會到前幾天可雲的鬱悶心情了，這真是太打擊人了！
可雲得意洋洋，充分享受著自家男友的崇拜，完全沒有坦白的打算。
日子就這麼甜甜蜜蜜、打打鬧鬧的過去了。春天將至，厚重的外衣換成了輕薄的服裝時，汪一鳴將去美國的手續全都已經辦妥。
同時，在汪一鳴火急火燎的催促下，兩人領了結婚證。
可雲呆呆的坐在佈置一新的新房中，滿目都是喜慶的紅色，聽著門外嘈雜的說話談笑聲，突然覺得這一切都好像是一場夢一樣不真實。她這就把自己嫁出去了？這就算是已婚了？
房門被輕輕敲了敲，然後推開。
“依萍、方瑜？”可雲眨眨眼，看著她們。
“可雲，你今天真是漂亮極了！”依萍和方瑜跑到她身邊坐下，一人拉住她一隻手連連讚歎。記得剛才舉行儀式的時候，第一次見到可雲穿著大紅色的改良旗袍，畫著淡妝，與她平時的清新婉約模樣完全不同。這樣一張清秀的臉龐，配上那樣嫵媚婀娜的顏色，竟然出奇的風姿迷人。
“一鳴可是都看傻了。”依萍笑著說，“你當時緊張的都沒注意到他吧，我可是一直替你盯著他呢。你從樓上走下來的時候，他整個人都呆住了，還是子默推了他一把才反應過來的。”
“沒那麼誇張吧……”被依萍取笑的有些不好意思，可雲訥訥道。
“不誇張，徐東都說你變了個人呢，特別好看。”方瑜皺了皺鼻子，說話帶著股醋味兒。
“哎喲，這個醋你都吃啊！”依萍轉而取笑上了方瑜