麼晚了,也不能讓雪梅給我送鑰匙,啊。。。
“nothing, ;you ;can ;live ;here, ;call ;meimei ;tomorrow。”(沒事,你住這裡好啦,明天給梅梅打電話。)kim也不知道是開心還是尷尬,突然有了一個晚上和曉曉獨處的機會,可是想起自己剛剛在環球影城的囧樣,又覺得今晚似乎不是最好的時間。鄰居啊,她叫什麼來著?jessica,今晚拜託了,安靜一晚吧,不然得有多尷尬啊。。。
兩人尷尬的坐在床上,各懷心事,kim其實有好多話想和曉曉說,可是又不知道從哪裡說起,曉曉總是會凝視著遠方,kim知道她的心裡一定有很苦澀的故事,可是她從不說出來,一直都是燦爛的笑容。糾結了很久,kim終於說出了一句話,說出來立馬後悔了,“let’s ;sleep。”(我們睡覺吧。)
曉曉抬起頭看了一眼已經滿臉通紅的kim,然後環顧了kim的房間,只有一張full ;size(雙人床)的床,這,怎麼睡啊?
“no, ;i ;mean, ;you ;sleep, ;not ;we, ;no, ;no, ;no。”(不,我的意思是,你睡覺,不是我們,不,不,不。)kim真想找個地縫鑽進去,說什麼不好,怎麼就說了這麼一句話,啊。。。
“but ;you ;only ;have ;one ;bed…”(但是你只有一張床。。。)曉曉輕輕地說。
“yes, ;i ;can, ;i ;can ;sleep ;on ;the ;floor。”(是的,我可以,我可以睡在地板上。)
“no, ;no, ;no, ;i ;should ;sleep ;on ;the ;floor。”(不,不,不,我應該睡在地板上。)
“oops, ;i ;only ;have ;one ;pillow ;and ;one ;sheet, ;and ;one ;forter…”(啊,