密攻不進洛陽城，王世充也打不退瓦崗軍。兩個宿命的敵人就這樣的僵持著，直到宇文化及的大軍出現在洛陽以南二百里處的時候，局面終於鬆動開來。
“稟魏王，宇文化及大軍在二百里外出現。”
“稟魏王，宇文化及先鋒部隊騎兵一千人在洛水前偵察。”
“稟魏王，宇文成都率領一萬人馬在洛水前紮營，伐木建造浮橋。”
一份份軍情送到李密的身邊，李密鋪開洛陽周邊的地圖，申請嚴肅。
“翟讓將軍，請你帶兵一萬，前往洛水北岸駐紮，切不可叫宇文成都渡過洛水。”李密道。
翟讓興奮的領命而去，要迎戰天下第一的猛將宇文成都，乃是武將的幸事，自從裴元慶成為先鋒官後，翟讓很少有這種一馬當先的機會，這次當然開心，哪裡想得到李密心裡的盤算。
見翟讓昂首闊步的出去，秦瓊擔心的道：“魏王，宇文成都名滿天下，勇武無敵，翟讓將軍一人前去恐怕有失啊？”
一旁裴元慶躍躍欲試的道：“魏王，我也想去會會那宇文成都，看看是他的鳳翅鎦金鏜厲害，還是我的梅花亮銀錘厲害。”
李密臉色一沉道：“兩軍交鋒的大事，難道是胡鬧嗎？我叫他去，自有主張，你們還有別的任務，不必多言。”
秦瓊聽了，還要再說，一旁徐世績在後面輕輕拉了他的衣襟，秦瓊狐疑的閉上嘴，鬧不清楚是怎麼一回事。
李密將大軍佈置為兩部，一部繼續圍住洛陽，阻止王世充趁機反攻，一部則沿著洛水列好陣勢，阻擋宇文化及的大軍。
翟讓作為先鋒帶領一萬人馬來到洛水邊上，湍急的河流對面，宇文成都一身黑甲，巡視著河岸。工兵們在砍伐樹木，建造浮橋，驍果騎兵來回的馳騁，尋找著河水緩和一點的地方o
“大哥，咱們該怎麼辦？”翟讓的弟弟翟弘問道。
“你和王儒信帶兵沿岸巡視，別叫他們暗中渡河，我在這裡看看宇文成都的動靜。”翟讓下令道。
翟弘和王儒信各帶兩千人馬，四處巡視去了，翟讓把人馬駐紮下來休息，密切注視著對面宇文成都的動靜。
宇文成都這邊的工兵倒也爭氣，不到一個下午，就造出了兩座浮橋，看起來歪歪扭扭，一推下水中，立刻變成游龍一般，搭上了對岸。翟讓一見，立刻下令人馬起身，弓箭手密密麻麻的站成數捧，其他人馬在後便，只要宇文軍渡河，便要攻擊。
宇文成都在對岸見了，皺緊了眉頭，他何嘗不知道這樣進攻等於有死無生，可是幾十萬的人馬如今己經沒有了存糧。從江都來到洛水邊上，一路逃散的有十萬之巨，儘管如此，存糧也只夠半月之用。若是不能打敗李密，取得興洛倉和黎陽倉的糧草，宇文軍隨時都有崩潰的可能。身為先鋒，宇文成都沒有別的選擇。他高舉起手臂，猛的落下。一聲戰鼓，黑甲騎兵在前，步兵在後，數千敢死隊從四座浮橋一起向對岸發起衝鋒。
就和當年楊廣攻打高句麗時強渡遼河一樣，這一場戰鬥，是單方面的屠殺。無論宇文軍如何用藤牌遮擋，密如雨點的利箭穿破空氣，呼嘯而來，無數士兵中箭倒下。浮橋之上頃刻就堆滿了屍體。每前進一步，宇文軍都要付出數十條生命的代價。後邊的人為了衝鋒，不得不把死去同伴的屍體踢落河中，洛水奔騰而去，帶走了無數的屍首和鮮血。宇文成都在後拼命擂鼓助威，可是翟讓佈置的箭陣十分的嚴密，根本沒有空隙，又有長矛長槍兵在岸上，只要有人衝過來，就亂槍刺死。血戰半個時辰，宇文軍丟下三千屍體，終於潰敗回去，無力再攻了。
瓦崗軍把宇文軍留下的浮橋點上火，燒紅了半邊的天，宇文成都在岸上恨的咬牙切齒，卻無能為力，只得駐紮下人馬，等待父親的大部隊趕到匯合。
“將軍