朱莉婭愣住了，不再說話，慢慢露出一種令人心碎的表情，她把孩子流淚的臉扳過來，說：「你自己看，她多麼像你。」
他沉默了，到那一刻，他知道他沒有挽回的資格了，於是他說：「你們走吧。」
她們走出去，走出大門，身影變淡，像融化消失在雨裡，羅德感覺到內心的支柱崩塌了，實際上也是如此。
戰後許多年，他打電話給她，說：「我愛你。」
朱莉婭說：「我也愛你，我也仍愛你。我得知你重婚之後我也仍愛你，仍想和你一起生活，愛情就是愛情，哪怕遭遇傷害也不會說消失就消失，這是令我們難堪，無能為力的地方。你知道我為什麼離開你嗎？不是因為你打我，或是你的懷疑。是因為罪孽，活在罪孽中，不僅是做錯了事，做錯了事，知道錯了。你非常瞭解我。你知道我不是那種會哀悼一輩子的人。我一直都很壞。也許我又會變壞，還會受到懲罰。不過，我越壞，就越需要上帝。我不能拒絕他的慈悲。我就是這個意思，和你繼續生活意味著離開他。人只能期望看到接下來要走的一步。可我看到了一件無法饒恕的事——就像在學校教室裡犯下的錯，錯到沒法接受懲罰，只有媽媽才能處理——這件壞事我差一點就做了，可我還沒有壞到那種程度。我不能與上帝作對。羅德，上帝為什麼讓我明白了這一點，卻沒有讓你明白呢？也許是因為媽媽、奶奶、科迪莉婭、塞巴斯蒂安——也許是因為布賴迪和馬斯普拉特太太——他們都在為我祈禱。又或者，這是我與上帝私下達成的協議。我如果放棄一件我非常想做的事，那我無論有多壞，他最終都不會對我完全絕望。」
羅德心想，該死的天主教，最後還是說：「我希望你幸福。」
「我不希望你幸福。」她說。
--------------------
作者有話要說：
朱莉婭最後那一大段話來自原著快結尾處。
讀大學的感覺，就是學校好大好難走，記不住路，感覺每天都在找教室……但是食堂好好吃。好累啊好累啊。
感謝在2021-08-17 16:10:262021-08-31 18:08:53期間為我投出霸王票或灌溉營養液的小天使哦
感謝灌溉營養液的小天使：悔海 1瓶；
非常感謝大家對我的支援，我會繼續努力的！
第15章 拉比耶
=======================
戰爭開始的時候，羅莎德琳·弗萊特在法國的單身公寓裡接到電話，說她母親朱莉婭·弗萊特在國外做婦女服務工作，失去了聯絡。她掛了電話，為自己煮一杯很濃的咖啡，退燒藥異物一樣混著褐色液體刮下喉，喝完咖啡就喝酒，她舅舅就是那麼死的，據科迪莉亞姨母說，他沉溺酒精到無可救藥的程度，酒精中毒、精神錯亂、肝硬化，死在野蠻人中，正常人會說這很恐怖——很恐怖，但是隻有喝酒的人自己才明白這沒什麼大不了的——沒什麼大不了的。每天都像灌水那樣喝，蓋世太保進法國後，酒精變得該死的貴，喝酒好像一種挑戰，對什麼的挑戰，對生命的挑戰，對上帝的挑戰。
她來到法國許多年，在英國的記憶變成被海水淹沒的萊昂內斯，卡森宅邸的美麗也伴隨著街道的灰綠迷霧遮掩模糊了，記憶無可救藥的惡化，每一件事都點點滴滴的忘，忘了父親如何對母親揚起拳頭，忘了布賴茲赫德舅舅說他父親是一個男的龐森比·德·湯金森太太，忘了母親怎樣憂鬱滿面，皈依宗教，羅莎德琳·弗萊特在碎裂的家庭下保持了一顆冷靜的心，她早熟得令人吃驚，不管是在心智、情/欲還是哪種方面，她獨自移居法國，拋棄母語，拋棄自己的文化背景，法語寫作，儘可能擺脫舊日的一切，大家評