的故事,他和妹妹葉卡捷琳娜從小一起長大,1800年被拉祖莫夫斯基家解僱的保姆將葉卡捷琳娜誘拐出家,將其賣給了英國人安德·澤金上將,她就成為了後來的羅莎德琳·澤金,並成為了他們的母親,而拉祖莫夫斯基追蹤多年後才得到妹妹的蹤跡,卻得知芳魂已逝,如今趕來沃頓府,只為看看外甥與外甥女的容貌,然後回去。
也就是從他來開始,羅莎德琳的臉色徹底變了,她的臉上露出複雜的表情,類似痛苦、歡樂、憎恨的混合,她居然站起來,用不太熟練,像長久擱置的俄語嚇了翻譯一跳,她說:「請您留下來住幾天吧,舅舅,如果您是母親的親哥哥,我們光是讓您來一趟看看,就太失禮了。」
別人只以為羅莎德琳學過俄語,哈利卻知道那是從未有過的事,拉祖莫夫斯基公爵也很吃驚她能如此使用母親的母語,深深的看了羅莎德琳一眼:「你和你母親非常像……你會彈琴嗎?你母親小時候彈琴、唱歌就非常出色,你能為我彈一曲嗎?」
她就坐到大廳鋼琴面前,彈唱了約翰·施特勞斯的歌劇《蝙蝠》,她以令人驚異的優美女聲唱出了那段歌詞:
「我若能剋制塵世欲/望,
那當然無比高尚,
我若忍耐不了這寂寞,
畢竟也享盡人間歡樂。」
哈利隱約覺得不詳,然而拉祖莫夫斯基鼓掌稱讚,從那天后公爵留了下來,和外甥女羅莎德琳相談甚歡,她很有興趣帶舅舅去騎馬散步,待到離別之際,公爵邀請兩兄妹前往莫斯科,哈利婉言拒絕,羅莎德琳說:「舅舅,我的兄長有很多東西要忙,爵位繼承、下人管理,種種都要他去打理,他還是不去了,不過可以的話,我希望和你去俄羅斯看看母親的故鄉。」
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>
</br>
</br>