現那人雖然怪，卻很年輕，細細看去，竟然覺得他長得也並不很可怕，五官眉眼，甚至有點英俊，只是他的藍眼睛讓她心虛，他高高的鼻子又讓她差點笑出聲來。
南蠻人抹了一把頭髮上的酒，看著阿菊，突然笑了：“你真美，真的。”
人群登時一陣騷動，鐵一郎的胸口似乎都在起伏。
阿菊不知怎地，突然莞爾一笑。“他的牙真白……”她迷迷糊糊地不知想些什麼。
南蠻人一下子愣住了，雙眼直勾勾地，再沒有離開阿菊的臉龐。人群騷動得更厲害了。
阿菊突然害怕起來，扶起父親，和鐵一郎深一腳淺一腳地擠出人群，向家跑去。
“真美，真的……”很遠了，遠處還隱隱傳來南蠻人荒腔走板的語聲。阿菊低著頭一言不發，鐵一郎扶著師父的腰，鐵青著臉，重重向地上啐了一口。
“轟轟……”金太郎躺在床上，嘴裡猶然不時轟轟作響。
阿菊小心地脫下父親最後一隻鞋，幫父親躺好，蓋好被子，一個人走到視窗，望著天上剛剛升起的月亮。
月色很黯淡，天空的一角，猶自一片通紅，鼓聲隱隱，祭場上的人們還在歡樂之中。
鐵一郎慢慢踱了過來，雙手背在後面，站在視窗，靜靜對望了好久，伸手捧出一捧野花來。
阿菊看看花，又看看他，不覺笑了，鐵一郎也笑了。
鐵一郎的背影在夜暗中消失很久了，可他的笑容卻彷彿像月亮一樣懸在眼前。阿菊出了一會兒神，慢慢走回桌邊：她想起自己為鐵一郎做的一件褂子還沒有完工。
鼓聲漸漸地停了，月光如水，柔和地灑進窗戶，灑在阿菊的身上。
是什麼音樂？是什麼歌聲？這樣近，又這樣遙遠，近得彷彿就在窗下，遠得彷彿從來沒有聽過。
阿菊奔到視窗，往外望去，月光下，一個抱著古怪樂器的身影，一蓬稻穗般金黃的頭髮。
阿菊砰地關上窗，卻關不住滿臉的暈紅。
“轟～～～”熟睡的金太郎突然翻了個身，重重地嘟囔了一聲。
………【第二章】………
再醉人的酒，也有醒來的時候；再美的月色，也有消散的時候。ＷｅＮＸｕＥｍＩ。ｃＯＭ
已經很多天了，金太郎沒有喝一滴酒，也沒有合一次眼，以前他可是最愛喝酒，也最愛酣睡的，他可是種子島最有名的鐵匠師傅。
鐵一郎他們幾個徒弟也忙得不亦樂乎，鐵一郎連每次看見阿菊時必然綻開的笑臉，也變得疲憊和匆忙了。
本來，金太郎並不像有些鐵匠師傅那樣，忌諱女人靠近鐵匠爐的，他總是在酒館或者街邊帶著醉意向旁人說，阿菊命中註定，會給他金太郎鐵匠鋪帶來最好的運氣。可這一次，他們把作坊門管得死死，不讓阿菊進去。
阿菊也偷**視過，煙汽騰騰，什麼也看不清，只知道他們都在忙。
他們經常從太陽昇起忙到太陽落下，從月亮升起忙到月亮落下，有時候打鐵的聲音很響很密集，有時卻半晌沒有一點動靜。
月亮升起的時候那個南蠻人常常跑到視窗彈琴唱歌，每當他唱起那些聽不懂的歌兒，阿菊的心就不由地怦怦跳得很緊。
有時金太郎或者鐵一郎會從作坊裡探出腦袋，呵斥一聲，又很快把門關上。這是南蠻人總是笑著搖搖頭，慢慢地踏著月色走遠。
聽說他叫曼努埃爾，去年翻船獲救時，他是個修械師；今年再到棗津，卻在町上開了個吹玻璃的小作坊。
這就是那間作坊，看上去和別的鋪子沒什麼不同。
作坊的門大開著，設計很怪異的爐子，藍色的火焰，好像薩摩10月的天空。
雖然屋裡生著火，但門外比屋裡更熱，門口