克洛德不知道狄利埃動了什麼手腳，總之在1464年，公主讓娜出生了。和美麗聰慧的姐姐不同，她身體畸形，智力也並不高，簡直就像是個怪物——顯而易見的，路易十一不會喜歡這個孩子。
得到訊息之後，狄利埃立刻帶著弟子請求覲見，再一次地見到了國王。他迫不及待地對路易十一提出了之前的提議，卻遭到了更加猛烈的一頓揍——就算再討厭這個女兒，路易十一也絕不會用她去謀求長壽。
幸好他並不知道女兒的殘疾是狄利埃下手導致的，否則別說是痛打一頓，恐怕立刻就會抽出刺劍刺進他的心臟。
狄利埃仍然不死心。他認為既然路易十一在乎王后所生的孩子，那麼假如是私生子，可能就不會再有那麼多顧慮了。於是他立刻開始活動，屈尊做了一份X藥，悄悄設計路易十一和王后的侍女共處一室。甚至為了保證成功率，他命令自己的學徒去監視國王。
當路易十一意識到不對勁的時候，已經為時已晚了。過了很久，他才從王后侍女的身上爬了起來，正頭疼地思索著這件事是怎麼發生的、又該如何善後時，他對上了一雙藍色的眼睛。
——小小的更衣室門上出現了一個狹長的孔洞，而眼睛的主人就坐在孔洞後方，靜靜地看了一整夜。
路易十一：“……”
克洛德：“……”
路易十一拿劍把克洛德抽跑了，從此與這個容貌俊美的偷窺狂結下了深仇大恨。
不管狄利埃有多不擇手段，他的計策還是起到了作用的。路易十一深感恥辱，很長時間都沒有踏足過王后的房間，對她的侍女更是看都不看一眼。王后的侍女也感覺十分委屈，肚子卻偏偏一天天大了起來。因為知道路易十一對情婦的厭惡，她沒有將這件事透露出去，而是請了假回家，悄悄地準備生產。
1465年的時候，她生下了一個健康的綠眼睛男孩。狄利埃知道這件事情以後，本來想悄悄把孩子抱回來，然而偏偏無論是他還是克洛德，都已經處在了國王的密切監視下，忽然間抱回來一個孩子，一定會引起路易十一的注意。沒準路易十一原本並不知道這個孩子的存在，卻因為他們的舉動而意外得知了。
經歷過兩次失敗以後，這次狄利埃謹慎多了。他決心等約翰稍微長大一點，路易十一和王后有了兒子以後再說。兒子和女兒不一樣，如果路易十一一直沒有兒子，又知道了這個孩子的身世，也許就會為了法國王位的傳遞悄悄讓王后認下來——雖然可能性很低，但也不是完全沒有可能。路易十一和自己的弟弟關係很差，怎麼也不可能讓弟弟來繼承王位。
十八歲的克洛德卻已經對這種行為感到了厭倦和迷茫，他不明白自己的導師為什麼要執著於煉成這種邪惡的東西。鍊金術和神學也有很多衝突的地方，年輕的他還不能理解自己究竟需要什麼……他從小就被教育著要獻身神職，可是他所尊敬的老師卻告訴他，他是一個天生的鍊金術士，追求賢者之石才是他真正需要的……
已經長成了俊美青年的克洛德離開了老師的實驗室，漫無目的地在街邊遊蕩著。也許是出自同情，一個皮相衰老、卻仍能看出從前相當漂亮的黑髮女人把他帶回了家，而後出門去買麵包和啤酒。克洛德把自己關進了木條隨便釘成的衣櫃裡，坐在裡面發呆，思考著自己的人生大事。
然而妓女出去一會兒之後，卻攙扶著一個醉得搖搖晃晃的男人走了進來。那個男人穿著灰色的粗布袍子，帶著破舊的帽子，看起來像是個窮人，衣服裡面卻露出了珍珠鑲嵌的十字架——正是他的熟人路易十一。
路易十一是因為和王后吵了架，才跑出來借酒消愁的。王后不知道怎麼發現了他和侍女的風流韻事，憤怒地和他吵了一架……他本來酒量不錯，但是如果一個人有意想喝醉，那就和酒精沒什