再不想想辦法，等到下個月，他就得當掉大衣去喝西北風啦！
克洛德的命令來的恰是時候，約翰興沖沖地在酒館花掉了自己最後一枚金路易，一邊高唱讚歌，一邊思索著這次該用什麼辦法從自己哥哥手裡拿到一筆錢——也許預支稅負就不錯？他帶著這種盤算，開開心心地來到了聖母院，心裡很是帶著點勝利者的自得。所以在看到形容悽慘的格蘭古瓦後，那種拉對方一把的小盤算就格外清晰起來。
格蘭古瓦回答：“是的，我來拜訪老師——帶著我最近寫出來的劇本。您也可以讀一讀，這是一篇優秀的聖蹟劇！——是我為明年王太子與瑪格麗特公主的訂婚而特地準備的作品。”
約翰眼睛轉了轉，覺得自己是非常容易惹哥哥生氣的，如果這時候找一個墊背的一起進去，結果可能會好一些。於是道：“來吧，夥計，讓我們一起進去！再晚一會兒功夫，主教先生就要拒絕接待客人啦！”
他反過來拽著格蘭古瓦的胳膊，硬是把他拖了進去。格蘭古瓦踉踉蹌蹌地走了幾步，才抱怨道：“唉，我本想問您一件事情，怎麼反而被您拖著話題走了呢？實話對您說吧，我來到這裡，除了向請求我尊敬的老師推薦我得到聖蹟劇的機會，還有另外一件事情想要請求。可是我發熱的頭腦在聖母院門前吹了半天風，卻又感覺如果這麼進去，一定會被老師趕出來……”
約翰聞言，不禁停住了腳步：“惹怒我哥哥？”他把手臂搭在了格蘭古瓦的肩膀上，親熱地問道，“你有什麼事情能惹怒他呀，彼埃爾？”
格蘭古瓦愁眉苦臉地道：“當然是因為埃及人……您還記得前兩天被絞死的那個埃及人嗎？”
約翰眼睛轉了轉，回答道：“當然記得。他可真夠美的，對不對？”
“如果那種美貌生在了女人臉上，一定會使聖母黯然失色。”格蘭古瓦嘟囔著，向旁邊看了一眼，又繼續道：“不過，美貌又能有什麼用呢？對宗教裁判所的大人們來說，無異於一片樹葉或一點塵土……嗐，我想請求您幫忙的是，如果有可能的話，就在我向您哥哥發問的時候幫忙說句好話吧。”
約翰打量了他一眼，說道：“這我可不敢保證，您究竟打算對他說些什麼大逆不道的請求呢？”
格蘭古瓦繼續愁眉苦臉：“這一點，您暫時就別問啦！我怕這時候說出來了，待會兒就沒有勇氣走進那扇小門了。”
約翰見他堅決不肯說，也就撇了撇嘴，不再追問了。他們一前一後地上了樓梯，經過陰暗的走廊，一點一點攀上了鐘樓。快要走上鐘樓的時候，格蘭古瓦忽然看到了一片籠罩在門前的崎嶇黑影，不禁叫道：“這是什麼？”
約翰不在意地道：“大概是卡西莫多吧。”
他們兩人漸漸走進，果然從月光的籠罩下看清了一點人類的影子。約翰摸出一枚紐扣，隨手打了過去，叫道：“嘿！嘿！駝子、瘸子和瞎子！你聽得到我說的話嗎？快點從你把守的門前讓開，讓我看看我光輝的副主教哥哥又在做什麼好事！”
卡西莫多倏地揚起頭來，醜臉上露出了十分可怕的神情。他背後的門裡忽然發出了一聲很大的聲響，像是什麼東西落到了地上的聲音，不知道究竟發生了什麼。
約翰心裡有了懷疑，三步兩步地跨到門前。卡西莫多卻仍然牢牢地守在那裡，不讓約翰進去。
估量了一下雙方的武力值，約翰止住了腳步，和顏悅色地道：“讓我進去吧，卡西莫多？我哥哥就在裡面，不知道發生了什麼，你卻在這裡堵著我的路，未免也太不近人情啦！”
因為知道聾子聽不到話，他故意提高了聲音，目的就是告訴門內的人知道。果然不過片刻，一聲哨子的響聲便悠揚地從門內響起，隨之而來的還有克洛德壓抑隱忍的聲音：“……進來吧，約翰。”