他們衝進房子，發現湯豆豆父親歪坐在臥室的地上，已經昏迷。潘玉龍衝上去把他背了起來，湯豆豆開啟一把雨傘，兩人一起衝出屋去。
街頭 夜
暴雨如注。潘玉龍揹著湯豆豆的父親，踩著積水衝出巷口，來到街上。湯豆豆伸手攔車，幾乎站在了馬路的當中。
第一輛車是個小轎車，繞開湯豆豆衝了過去。
很快，第二輛車出現在街口，是輛計程車！湯豆豆迎著車頭拼命揮手，計程車減速停了下來。潘玉龍和湯豆豆抱著湯豆豆的父親上了汽車。
潘玉龍手腕上流出的鮮血，把湯豆豆父親的上衣染紅。
計程車上 夜
計程車在深夜的雨中全速疾行。
湯豆豆的父親醒過來了，湯豆豆急得只有哭腔：“爸，你沒事吧，你怎麼啦，咱們去醫院，你好點了嗎？”
湯豆豆父親仰在車座上的頭無力地擺動，臉上的表情依然痛苦：“沒事，我沒事……”
湯豆豆看一眼父親另一側的潘玉龍，潘玉龍的手腕血流如注。湯豆豆把自己的護腕摘下遞了過去，潘玉龍擺擺手說了句：“你別管我，我沒關係。”湯豆豆一把拉過他的手來，硬把護腕給他戴上。護住了傷口。
醫院門口 夜
計程車開至醫院大門，湯豆豆和潘玉龍將病人抱下了汽車。
醫院 夜
醫生護士和湯豆豆一起推著擔架車向前奔跑。擔架車上的點滴瓶無序地晃動，空氣中彷彿只有湯豆豆劇烈的喘息。
擔架車推進了急救室，急救室的大門隨即緊緊關閉。
急救室門上的警示燈砰地亮起，顯示出“正在手術”四個紅字。
潘玉龍和湯豆豆渾身溼透，站在急救室外焦急等待。
不知過了多久，急救室的大門忽然開啟，一個護士走了出來，湯豆豆連忙迎上前去。護士急匆匆地走了，湯豆豆攔住了緊跟在後面的一位醫生。
湯豆豆：“醫生，我爸到底怎麼樣了？”
醫生語速很急，邊走邊說：“你父親以前脾腫大，你們家裡人知道嗎？”
湯豆豆驚慌地搖頭。
醫生：“他可能遭受了外力的撞擊，導致脾臟破裂，我們正在盡力搶救。”
醫生快步走到另一個房間去拿東西。湯豆豆胸口起伏，表情焦急。潘玉龍同情地看著她的神色，一時不知該如何安慰。
醫生護士們抱著醫療器具和瓶瓶罐罐的藥品，在他們面前急匆匆地進進出出，又不知過了多久，急救室的門重新開啟來了，主刀醫生和幾個護士走了出來。醫生邊走邊摘下口罩，走到了湯豆豆和潘玉龍的面前。
醫生：“對不起，我們已經做了最大的努力。你們的父親脾臟破裂，失血過多，搶救無效……病人已經死亡！”
潘玉龍和湯豆豆並排站在醫生的面前，同樣蒼白的臉龐，同樣溼漉漉的頭髮，同樣孩子般地驚呆無助！
小院 清晨
小院靜悄悄的。
潘玉龍剛剛起床，站在窗前朝正房的方向望去。湯豆豆家門窗緊閉，沒有聲響。門上的一塊玻璃依然是破的，幾片零星的玻璃碎片，還勉強支撐在上面。
潘玉龍轉過身來，若有所思。他穿好了外衣，在屋裡的水龍頭前接水洗臉。一陣咚咚咚的樓梯聲打破了清晨的寧靜，潘玉龍在窗前看到，舞蹈組合的那四個男孩在敲湯豆豆的家門。但湯家房門緊閉，沒有迴音。男孩們互相低語幾句，怏怏離去。
小院重新安靜下來。
潘玉龍出門，走近正房時腳步放慢，似乎在傾聽屋裡的動靜。但湯豆豆的屋裡了無聲息。潘玉龍心裡沉甸甸的，慢慢走下樓梯。
旅遊學院教務處 白天