這堪稱是軍事史上的偉大壯舉！巴頓在短短的時間內，在極其惡劣的環境中，把一支幾十萬人馬的大軍，從薩爾地區快速調往阿登山區，實現了戰線由南向北的全面轉移，各部隊、各兵種之間配合默契，整個行動有條不紊，充分體現了美軍的訓練有素和日益成熟，同時也說明，作為一位傑出的軍事指揮官和戰術家，巴頓具有極其旺盛的精力和無與倫比的指揮才能。布萊德雷從他設在盧森堡的辦公室的窗戶裡密切注視著第3 集團軍的行動。他們在大雪中馬不停蹄地奔跑著。士兵們的大衣上沾滿了泥漿和雪花，凜冽的寒風迎面襲來，寒冷刺骨，指揮官站在坦克高高的炮塔上，用圍巾遮住臉部禦寒，排程和指揮各路大軍分流行進。一天24 小時，晝夜不停。看到這種情景，一向沉著穩健的布萊德雷幾乎不能抑制住自己的感情，他的眼眶濕潤了。一切安排就序之後，巴頓著手進行作戰部署。
12 月21 日，他在盧森堡召開了戰前的最後一次軍事協調會議，為第二天的進攻做準備。巴頓在會上指出：&ldo;我們此次行動的目的，是要把德國鬼子從洞中拉出來，將他們全部殲滅！&rdo;根據這個原則，巴頓確定了一個挫敗敵人進攻的方案，其作戰重點集中在一個平凡的小城鎮‐‐巴斯托涅。巴斯托涅是一個不足4000 人口的小鎮，坐落在比利時東南部的一個狹小平原上，四周為稀疏的林地和丘陵所環繞。這裡的戰略地位極其重要，它是當地的交通樞紐，阿登南部公路網中的7 條公路在這裡匯合。盟軍控制了它，就能破壞敵人進攻部隊的補給系統，從而牽制住大量敵軍，使其不敢繞道而過。美軍的計劃是：用精銳部隊堅守該鎮，牽制住德軍，由第3 軍在正面發動進攻。
12 月22 日晨6 時，進攻開始了。負責指揮進攻部隊的第3 軍軍長米利金及其參謀人員都是戰場上的新手，但作戰極其勇敢頑強，第3 軍在他們的率領下，迎著暴風雪大踏步前進。其左翼的第4 裝甲師和右翼的第26 師的進展也十分順利，各前進了十幾英里。第80 師則攻佔了梅爾齊希。巴頓在當天的日記裡高興地寫道：&ldo;米利金比我預料的幹得好。我讓他到前線聽一聽炮彈的爆炸聲和子彈的呼嘯聲。我相信他會幹得更加出色！&rdo;
為了拔掉巴斯托涅這個插入德軍突擊地區的障礙，德軍派出猛將弗裡茲&iddot;拜爾林將軍率重兵前來圍攻。拜爾林認為，攻克小小的巴斯托涅只是舉手之勞，於是派出代表進入城中進行恫嚇和勸降。面對狂妄的敵人，守軍司令麥考利夫只說了兩個字：&ldo;白痴！&rdo;然後，把因未聽懂這個俚語而莫名其妙的德國人禮送出境。麥考利夫的行為很快傳遍了全鎮，極大地增強了守軍的勇氣和信心。當夜，他們發動了一系列突然襲擊，打得敵人倉皇失措。德軍惱羞成怒，立即對該鎮進行全面圍攻，並用重炮日夜不停地向城內猛轟。巴斯托涅岌岌可危。
為瞭解巴斯托涅之圍，23 日，盟國空軍傾巢出動。運輸機全力向巴斯托涅運送各種物資，轟炸機則輪番對敵人重要目標實施轟炸，在德軍戰線背後造成了廣泛的破壞。接著，巴頓又命令精銳的第4 裝甲師的第2 戰鬥群殺開一條血路，突破了德軍對已斯托涅的包圍圈，運輸部隊和救護車跟在裝甲部隊後面迅速駛入該鎮，加強了該鎮的防禦力量。
在連續兩大的快速推進之後，第3 軍的進攻遇到了重重障礙。他們所面對的是德國的精銳之師，能攻善守，十分頑固。白天，他們躲在工事後面以逸待勞，利用強大的人力阻滯美軍的進攻。夜裡，他們常常組織強有力的反攻。戰鬥打得十分艱苦，雙方你爭我奪，消耗巨大。美軍的進攻雖然放慢了速度，但各部隊均頂住了敵人的攻勢，巴斯托涅巍然屹立在德軍突出部上，給敵人造成