I wish you love
(願你快樂,像心頭有隻知更鳥在春天裡唱歌,獻上我的一個吻,但不只如此,我盼望你幸福)
And in July a lemonade
To cool you in some leafy glade
I wish you health
But more than wealth
I wish you love
(願你平靜,像炎夏裡一杯冰茶沁涼你的心,不只富足,祝你健康,更願你幸福)
My breaking heart and I agree
That you and I could never be
So with my best
My very best
I set you free
(我和我那破碎了的心都不得不承認,我們永遠都不可能在一起。於是,我竭盡所能,讓你自由。)
I wish you shelter from the storm
A cozy fire to keep you warm
But most of all when snowflakes fall
I wish you love
(願你平安,有個舒適溫暖的地方幫你遮風擋雨,但最重要的是,當雪花飄落時,我願你幸福。)
But most of all when snowflakes fall
I wish you love
(最重要的,是當細雪紛飛時,我願你幸福。)
這首歌是她的死穴。她每回聽,每回都無法自拔地感到脆弱……
不,她並沒有愛上這個男人,她不欣賞他,她甚至不喜歡他。
完全沒有任何爛理由能夠將他和她內心情感潰堤的原因連在一起。
可是在這該死的一瞬間,他溫柔誠摯的一句“我希望你快樂”,卻幾乎擊垮她所有重重的盔甲和防備。
她用了比平常還要久的時間才調好那杯馬丁尼,低著頭,把酒推向他。
山形瑞秋沙啞慵懶又感傷的嗓音在空氣中飄散,吳春光此時此刻只希望這首最愛的曲子快點唱完,好讓她記起所有應該對這個世界武裝的原因。
“小紅帽,你在忙什麼?”翟恩濃眉微蹙,討厭她一直低著頭不跟自己說話。
“我要去上洗手間。”她匆匆撇下手邊的單子和滿流理臺的東西,匆匆告退離開。
翟恩困惑而不安地盯著她逃走的背影,沉思了片刻,忍不住對著酒保阿志勾勾手。“小紅帽怎麼了?”
“翟先生,光姐手機摔壞了。”阿志立刻向他報告。
他眸底迷惑更深。“只有這樣?”
“應該是吧,光姐很節儉的,那支舊手機用到外亮都刮傷褪色了還捨不得換。”阿志滿臉同情,忍不住加油添醋,“我猜她一定是家裡負債很多,家累很重,不然你看以她一個月三萬五的薪水卻穿成那樣?”
想起她每件衣服的窮酸相,翟恩立刻毫不猶豫的相信了。
“把你們老闆叫來!”他就知道,在臺風期間還跑去海邊玩命衝浪的老姚,腦袋已經壞掉很久了。
像小紅帽這麼盡忠職守的員工他還不懂得好好珍惜,他腦袋裝大便嗎?