堂吉柯德有點不相信自己的眼睛,他甚至感到有些昏眩起來,他努力地辨認著每一個字,以及努力地感悟著字與字連在一起所表達的意義。他感到證書上面的每一個字就是一把小尖刀,而這些小尖刀,刀刀都插在他身上的每個要害上。他有一種找不到理由抗拒,也抗拒不了的無奈感覺。他感到羞慚和不恥。這麼多年的南征北戰,自以為是的騎士義舉原來都是在欺騙著別人,他根本就沒有想到行俠仗義也是需要執照的。是啊,在歐洲的時候他怎麼就沒有想到呢?無論如何,他不能就這樣放棄他的理想,反而覺得這是一個真正的騎士所必需要面臨的一個考驗,他是這樣認為的。並且認為倪敢為就是透過了考驗的真正俠客,這證書就是證明!欽佩之情也不由得不在心裡升起。他想,倪敢為起初不承認自己是個俠客只能說明他是在謙讓,這種風度是騎士的豪邁和紳士的謙虛柔和起來的。堂吉柯德認為自己就很難做到這一點。
………【第八章】………
倪敢為在旁邊面帶微笑地看著堂吉柯德的表情變化,他用手摸著下巴上亂糟糟的鬍子,眼睛裡射著光芒,他覺得自己現在已經是個正牌俠客了,而對方卻是個冒牌貨色。這讓他想起了《水滸傳》中的李逵,並學著李逵的姿勢和表情站在一邊,靜靜地欣賞著李鬼地表演。是的,他現在完全把堂吉柯德看成了李鬼,而自己呢,卻是李逵本身了。
堂吉柯德出於自尊便把證書還給了倪敢為——儘管他非常想多把玩一會,他想自己早就應該有一本這樣的金字招牌了。有了這本證書,他的身價就會暴漲,甚至武功都會因此而提高很多。只要把這本證書高高地舉過頭頂,由於證書輻射出的光芒,那些所謂的騎士俠客山賊海盜就會乖乖地拜倒在自己的腳下,繳械投降了。從堂吉柯德的角度想,這證書似乎又是一個無堅不摧寶劍,是任何一個騎士俠客夢寐以求的利器,所向披靡就靠它了。堂吉柯德把他心愛的標槍和這本證書作了個滑稽地比較,並得出了一個滑稽的結論——標槍的威力實不及證書威力的萬分之一。我們不得不承認,這本《俠客資格證書》是堂吉柯德二次入魔的元兇。他象中了魔一樣,(實際本來就是中了魔),他看到了倪敢為手中的證書就是一方古劍,閃閃光,削鐵如泥;而自己手中握著的標槍就如一根稻草一樣沒有價值了。
倪敢為說:“堂先生,你覺得我有資格和你決鬥嗎?”他的語氣中帶著挑釁和鄙視,原來他就是為了撈回失去的面子——堂吉柯德說他不是俠客,沒有資格和他決鬥,他認為是傷了自己的臉面的。而僅僅為了能在堂吉柯德面前說出這句“我有資格”,他就搞出了這麼多的事來。另一點,他是真想和堂吉柯德決鬥,前面他因為不是俠客所以沒有資格,而現在是綽綽有餘了。至於肖大人,倪敢為是想好了的,只要堂吉柯德同意決鬥,他會把決鬥的事隱瞞起來,只要在聽書的那群人面前戰勝堂吉柯德就達到目的了。
堂吉柯德回答說:“那裡,那裡,其實是我沒有資格和閣下決鬥才是。不過請放心,我一定會向西班牙皇家議院申請授予我騎士稱號的,到那個時候我們就可以公平的決鬥了。”
“那得要多久啊?”
“就我所知,來回路途就是一個多月,加上議會審議這個程式,如果順利,最快恐怕也要半年時間。”
“半年?”倪敢為的心都快涼了,他說:“太久了,我認為你有決鬥的資格不就行了嗎?”他好想現在就把堂吉柯德打倒在地啊,並認為自己完全有資格制定決鬥的規則。
“不,不,這是一個騎士的原則,我現在的確沒有資格和閣下決鬥了啊,如果我經不�