柏原咧嘴笑了，露出了由於常年吸菸而泛黃的牙齒。
“萬年小警察罷了，與其說忙，不如說是打打小雜。稍微偷懶一下也沒什麼。最近也沒什麼案子，比較輕鬆。發狠玩命地查案，那時是最後一次了。”
他口中的“那時”自不言說，功一就領會了。
“都過14年了……時間過得好快。”功一說，“馬上就要到時效了。”
柏原點點頭，喝了口咖啡。
“最近似乎重新開始搜查了。事到如今還能做些什麼？案件接二連三地發生，懸而未決的案子慢慢被拋諸腦後。臨近時效，才慌慌張張開始搜查。誰都知道做這些無濟於事。15年了都毫無頭緒，這時還能找到什麼證據？純粹是為了塞住媒體的嘴罷了。”
功一點點頭。柏原似乎忘記了，4年前他也說過這番言辭。確定和賭博組織沒有關係後，橫須賀警署和縣本部都再次從洋食店夫婦遇害事件抽身。
“果然還是沒什麼進展啊。”功一問。
柏原轉而表情凝重。
“唯一的證據就是那張肖像。都過了14年，人的長相也變了吧。”
“相似的人一個都沒有找到？”
“也不是，長得像的倒是有幾個。市民那裡來的舉報也挺多。每逢這時，我們都飛奔過去。神奈川也好，東京也好，就連琦玉、栃木也都一一趕去了。但是，所有的人都是無辜的。”
“那些人的名單還留著嗎？”
“那些人？長得像的那些傢伙嗎？當然還在，怎麼了？”
“嗯……不知道能不能看一下。”
柏原突然露出了驚訝的表情，上上下下打量著功一。功一避開了他的眼神，拿起杯子喝了口咖啡。
“迫近時效了，反正這名單對於警察來說沒什麼太大作用，我想盡自己所能調查一下，在網上徵詢情報。”
“這樣的話，不需要這份名單吧。你有什麼企圖？”
“企圖……沒這回事。只是想再次核對一下這份名單上的人。”望眼欲穿似的凝視玻璃杯的功一說道，臉頰上可以感受到柏原銳利的視線。
“找到了嗎，相似的男人。”柏原問道，“然後想要確認一下這個男人的名字是否在名單上。”
功一有些動搖。真不愧是警察啊，他想。完全都猜中了。
功一笑著搖搖頭。
“如果有發現，一定會立刻告訴柏原先生的。我只是想盡自己所能。不願坐以待斃空等時效到來。”
柏原用著警察特有的敏銳目光投向功一，似乎要看穿他的內心。
隨後，柏原嘆了口氣。同時，眼神中的銳利也消失了。
“不可能把名單交給外人。而且，警察也不是沒有努力調查。時效到來之前，總會有所行動的。當然也會再次核對一下名單上的人。”
“這樣就好了。”
“說起來，弟弟和妹妹怎麼樣了？還沒音訊嗎？”
“嗯。毫無音訊。”
“這樣啊。骨肉至親還是應該一起生活哎。”
柏原的口吻中似乎滿含對自己那不堪回憶的苦笑。功一想起四年前聽說的那番話。柏原離婚後，孩子由前妻撫養。他由於先天性疾病，三番兩次入院、手術，最後還在升上初中前去世了，都來不及穿上準備好的制服。
“柏原先生，現在還是一個人？”
“嗯。”
“沒有再婚？”
功一話音剛落，柏原聳聳肩膀笑了。
“像我這種廢材大叔，有誰會看上呢。你才是，差不多該要結婚了吧。”
“沒考慮過這些。”
“新建一個家庭，也不錯啊。嘛~由我來說這些沒什麼說服力