市民們騰出房間。在與市民為數不多的交往中，無論是士兵還是軍官都顯得異常和氣，買賣東西還用西班牙銀幣支付。這裡沒有稅務官，只有每天士兵們出操的身影。
每天下午5點就是法國士兵出操的時間，也是鎮上小孩子們最快樂的時光。孩子們紛紛站立一旁觀望著操場上計程車兵各個動作，或是模仿，或是起鬨，更多則是等候出操結束之後，士兵們手中的糖果。起先，家長們有些擔心害怕法國人對自己孩子有什麼不利，但到後來擔心消失了，操場反倒成了家長們最好的託兒所。
除了孩子們高興，鎮上唯一的一家酒吧老闆更是高興，顯然他在肯定自己的英名決策，沒在法國人來臨之前逃跑，而接踵而至的法國士兵卻讓他的酒吧生意異常火爆。法國士兵看來是十分有錢，而且喝完之後從不賴賬，通常是扔出一，兩個金幣並告訴老闆，多餘的錢記在下次再來時使用。
今天下午，又有一批結束值勤任務的法國士兵來到酒吧，在一個牆角的位置，夏維特上士與他的兩名部下兼好友的勒瓦納與德納第，正興高采烈地喝著酒吧老闆特製上等雪利酒。
一名漂亮的女招待走了過來，送上幾盤下酒菜，喝著正興的德納第，做出一副色急的模樣，衝著漂亮女招待叫嚷著：“妞，過來，讓大爺我抱抱。”
列兵的騷擾馬上博得在場數十位士兵們的共鳴，大家怪叫著慫恿德納第勇敢去嘗試一把。而當事人，還有酒吧老闆卻不擔心有任何過激行為出現，那是他們知道，眼前的法國士兵只是敢在嘴巴上耍耍威風，前些天的“寡婦事件”讓所有摸過女招待屁股計程車兵，紛紛跑到酒吧老闆那裡說好話，懇求著千萬別把“摸屁股事件”告訴前來查崗的憲兵隊。
德納第嚥下貪婪的口水，戀戀不捨地將目光從女招待的豐滿臀部轉移到同伴那裡，一聲嘆息著：“唉，妞真不錯，想個辦法看能不能搞到手？”
夏維特沒有吭聲，繼續喝酒吃菜，勒瓦納卻在打擊他的同村好友，“嘿嘿，想找死啊，不怕死就上。恩，讓我猜猜看，安德魯司令官會用哪隻手幹掉你。”
“該死的勒瓦納，好歹我也是你的兄弟，別這樣詛咒我行不行！”一聽到司令官的名字，德納第立刻洩了氣，猛灌了一杯獨自鬱悶起來。好一會兒，他才重新抬頭，抱怨著說道：
“聽說，在西邊，蒙塞將軍的比斯開軍團在攻打西班牙的時候，就允許士兵們隨意幹，無論是金錢還是女人樣樣都有。可在我們的軍團司令官根本太過嚴厲了，戰利品只能從西班牙軍隊那裡獲得，而女人，我只是摸過妞的一次屁股，卻讓我花費了整整2個金幣的封口費。”
“夠了，上次在山區的掃蕩收入你可是分得最多，整整12個金幣，連我繳獲的戰馬，你也強拉過去，知足吧你。還有，這頓飯菜錢歸你支付了。”
勒瓦納舊事重提也憤憤不平起來，開始索要原本屬於自己的那份。而德納第趕緊三緘其口，緊拽著錢袋，死活不再出聲。
這時，夏維特上士望了部下一眼，出聲制止了兩人之間並不激烈的爭鬥，接著說道：“其實，安德魯司令官從來都是照顧他計程車兵，士兵所獲得收入就是其他軍團中最高的，而傷亡缺少最少的。蒙塞將軍的部下搶的東西的確很多，但大都遺失在路途中，帶回去的東西換不到幾個金幣；說道傷亡更是離譜，同樣是五萬人，幾戰過後居然損失了2萬多人，現在只好在法國本土休整。
你們再看看我們軍團，兩場戰鬥過後消滅了3萬多人，損失還不到600，這樣的戰績只有神奇的安德魯司令官才能創造出來。看看你們的錢袋，至少也有20多個金幣了，夠你們在家鄉蓋個磚瓦房。接下來還有更多的戰鬥，也就意味這更多的金幣，想要女人們嗎？巴塞羅那的妓院裡多的是美女，只是別染上梅毒就是了。”