起背在肩上，重又登上了小船。
行至利斯河中央，他停下小船，將他的包裹懸在水面之上：
“讓上帝的正義開道吧！”他大聲喊道。
他鬆開手，讓屍體落進最深的水中，河水立刻將它吞沒。
三天過後，四個火槍手回到巴黎；他們的假期已到，於是當天晚上，他們一起對特雷維爾先生作了慣例的拜訪。
“怎麼樣，先生們，”為人正直的火槍隊隊長向他們問道，“各位在遊覽中玩得可開心？”
“棒極了！”阿託斯咬著牙答道。
全書 第六十七章 結局
翌月六日，國王恪守曾答應紅衣主教按時離開巴黎重返拉羅舍爾的諾言，從首都出發了，剛剛謠傳白金漢新近被殺的訊息仍使他飄飄然而忘乎所以。
王后儘管事先得知她情所獨鍾的男人正身遇險境，但當有人向她稟報噩耗時，她不想信以為真；甚至她有失謹慎地大叫起來：
“那是謠言！他不久前還給我寫過信。”
可是第二天，她終於不得不信這個凶耗了；因為拉波特像所有人一樣，受查理一世之令暫留英國後回來了，並帶回了白金漢交給王后的遺物。
國王高興之極；他非但掩飾高興之情，甚至當著王后的面故意表現這種得意。路易十三心胸狹窄，缺乏寬厚和大度。
然而時過不久，國王重又變得心情抑鬱，身感不適，他的額頭不是那種長久開朗的額頭；他覺得一回到營地，他又要過上束縛的生活，但他還是回到了營地。
紅衣主教對於他是一條具有懾服力的遊蛇，而他則是在枝頭上來回飛跳的小鳥，無法擺脫它的長芯。
所以，歸返拉羅舍爾實在是充滿著淒涼。我們的四位朋友尤為使他們的同伴感到詫異，他們一起肩並肩地行路，目光陰沉，腦袋低垂。阿託斯時而抬起他那寬闊的前額，雙眸中閃灼著一束亮光，雙唇上掠過一絲苦笑，隨後，又和他的夥伴一樣，不由自主地重又陷入沉思。
護駕隊伍一抵達一座城池，將國王引進下榻之後，四個朋友不是躲進宿地就是某家僻靜的酒館，他們既不耍錢也不飲酒，僅僅一邊低聲談話，一邊留心窺視是否有人偷聽。
有一天，國王途中停下捉雀，四位朋友按其往常習慣沒有隨從放獵，而是在大道邊的一家酒店中停了下來；這時，從拉羅舍爾縱馬飛馳而來的一個漢子也在酒店門前停蹄，以便喝上一杯，而他的目光則凝視著四位火槍手圍坐的房間。“喂！那是達達尼昂先生吧！”那漢子說，“我看到坐在裡面的不是您嗎？”
達達尼昂抬起頭，發出一聲快樂的叫喊。被他稱為其影子的這個人，正是默恩的那個陌生人，也就是在掘墓街和阿拉斯遇見過的那個陌生人。
達達尼昂拔出佩劍，衝到門口。
但這一次，陌生人不僅沒有逃，而是匆忙跳下馬，徑直向達達尼昂走來。
“啊！先生，”年輕人說，“我到底又碰到您了；這一次您逃不了我的手！”
“我也無意想逃，先生，因為這一次我是到處尋找您；我以國王的名義要逮捕您，我要奉勸您必須向我交劍投降，先生，並且不得抗拒；不要拿腦袋開玩笑，我警告您。”
“您究竟是什麼人？”達達尼昂收劍問道，但他沒有交劍。
“我是羅什福爾騎士，”陌生人回答說，“是黎塞留紅衣主教的侍從，我受命要將您帶到紅主衣教閣下身邊。”
“我們正在返回紅衣主教閣下身邊，騎士先生，”阿託斯近前說道，“您要相信達達尼昂先生的諾言，他馬上就直接前往拉羅舍爾。”
“我必須將他交到衛士之手，再由他們送回營部。”
“我們以紳士的諾言擔保，一定會為紅衣