與此同時，家庭主婦們則要求收看家庭臺，因為這裡正在同步熱播麻瓜世界的情感大戲《當男人愛上女人》。與男人們喜歡看政論節目不同，女人們已經開始習慣十一點的時候看看“最感性的女巫”米亞娜布利斯所主持的“米亞娜秀”，為各式各樣狗血的情感經歷掬一把淚。
對於暫時沒有第二臺電視的男人們來說，破釜酒吧就是最佳的避難場所。酒吧老闆湯姆習慣將電視24小時鎖定在資訊臺，這一天也不例外。
破釜酒吧今天被擠得滿滿的，男人們正在看蘇格蘭隊對陣德國隊，這是決定蘇格蘭隊能不能進入16強的關鍵比賽。於是大家一邊在破釜酒吧喝酒一邊為僅剩的英國隊加油，而正當蘇格蘭隊找球手正要跟德國隊爭搶金色飛賊的時候，節目訊號忽然從球場切回到演播室。酒吧裡頓時叫罵聲四起，原本應該九點才出現的傑瑞李一臉嚴肅地說：“很抱歉打擾到各位，下面來插播一條重要新聞。”原本冷靜沉穩的聲音居然透露出慌張和不安，“就在一分鐘前，本臺剛剛收到訊息，傲羅辦公室忽然緊急出動，但並沒有人透露此次行動的目的地。但據知情人透露，五分鐘前，也就是今天晚上8點25分，阿茲卡班發生大規模越獄行動。本臺記者已經趕到了現場，我們現在連線我們的前方記者凱特摩絲。”
頓時，破釜酒吧迅速安靜下來了，連湯姆都停止擦杯子，所有人的注意力都放在電視畫面上。一個看上去很年輕的女記者正在懸崖邊直播，海上不遠處就是阿茲卡班。
“各位觀眾，順著我手指的方向，你們可以看到的城堡就是阿茲卡班，平時那裡會有攝魂怪駐守，但是現在我們沒有看到一個？我想問的是，究竟是攝魂怪集體翫忽職守還是這群怪物已經背叛了我們？下面大家將看到我們從空中拍攝的畫面。”
攝像機在飛行咒的操控下，從阿茲卡班上空掠過，“很顯然，我們在阿茲卡班駐守的傲羅非常少，前來支援的傲羅似乎也戰鬥力不足，目前魔法部已經處於下風。大家在特寫鏡頭中可以看到一些臭名昭著的食死徒：安東寧多洛霍夫，1981年因兇殘殺邯迪翁和費比安普威特夫婦背叛終身監禁；貝拉特里克斯以及拉巴斯坦和魯道夫斯，這三位萊斯特蘭奇家族成員因對隆巴頓夫婦使用鑽心咒被判終身監禁；奧古斯都盧克伍德，因間諜罪被判終身監禁。這五人也被視為神秘人的核心成員，等等，”隨著記者的驚叫，攝像機給了其中一個人特寫鏡頭，“各位觀眾朋友，這個人就是現任魔法部國際魔法交流合作司司長巴蒂克勞奇先生的兒子小巴蒂克勞奇，根據資料顯示，他應該早在十年前死亡。但是，他為什麼會出現在這裡？我不禁要問問，魔法部到底有多少秘密再瞞著我們！”
記者說完之後，鏡頭迅速切換到資料畫面，開始講解那五位重刑犯以及小巴蒂克勞奇的犯罪歷史。與此同時，破釜酒吧也亂成了一團。
“天啦！我老婆正在姨媽家，那裡很靠近北海。”
“哦，我的神啊！我兒子正在參加一個舞會。”
…………
慌亂中，大家紛紛移形換影或者使用飛路粉迅速離開破釜酒吧，一向刻薄的湯姆也沒有向大家追討酒錢，只是說：“快點回家吧！我的天，這世界怎麼了？”
對角巷99號，梅林媒體中心。
阿莫里忽然從虛空中出現，就急衝衝地走進大門。梅林資訊臺臺長萊克格林立刻跟在他身後。
“怎麼了？”阿莫里問，“這麼急找我幹嘛？”
“福吉部長威脅我們必須終止直播。”
“理他幹嘛？”
“問題是他還帶著幾個傲羅。”
“那還真是棘手啊。”
說話間，阿莫里跟萊克已經到達直播大廳裡，傑瑞正在跟福吉爭吵。而除了幾個傲羅之外，阿莫