海格爾抬頭四望，沒有看到說話的人。
聲音又響：“你看，他的眼睛睜得多大！”
“偶爾，你也會睜著眼睛夢遊的！”
循聲低頭望去，海格爾看到的是兩個矮小的生物。他們的身高大概只能到海格爾的膝蓋，身體和四肢都很細，卻頂著個大得誇張的腦袋，奇#書*網收集整理而腦袋兩側的一對大耳朵更是很有喜劇效果。他們穿著一身微型鎧甲，露在外面的面板顯出一種粗糙的綠色。
海格爾從來沒見過這種生物，愕然道：“你們是什……呃……誰？”
其中一個用勝利的口吻宣佈道：“他能問我們是誰，可見他是醒著的！”
另一個小怪物很憤怒地使勁搖著頭，卻找不到什麼理由來反駁，於是不理同伴，對海格爾說道：“他是瓦納，我是博茲。我們是這座島的主人……”
叫瓦納的小怪物立刻打斷他的話：“我們不是！這座島是赫莫斯先生買的，他才是主人！”
“但是現在他不在，我們就是主人！”
“他會回來的！”
海格爾不得不阻止他們的爭論，問道：“這是一座島？我是怎麼來到這裡的？”他隱約記得客船被巨浪掀翻時的情景，後邊的事情就不知道了。
博茲得意道：“我們出海去炸魚，”
瓦納接著道：“看到有人在海面，”
博茲又道：“不辭勞苦撈上來，”
瓦納最後道：“說的就是你們啦！”
雖然這兩個小怪物說話顛三倒四，不過海格爾還是注意到了：“你們？還有別人？”
瓦納道：“還有個姑娘，真是個大美人！”
“對，大美人！”博茲點頭同意，“不過我可不願靠近她。”
瓦納贊同道：“嗯，我也是！”（後來海格爾才知道，要讓他們意見一致是多麼不容易。）
海格爾急切地問道：“她怎麼樣了？”是莎琳娜還是維拉？他猜想著，不過沒有問出口，因為這兩個綠色的小怪物也不可能知道。
“她應該快醒了。”說話的是博茲。
瓦納立刻反駁道：“你怎麼知道她快醒了？”
“這傢伙都醒了，她還會睡多長時間？”
“你難道不知道什麼叫個體差異嗎？”
“那也不會差太多！”
海格爾好不容易插嘴問道：“她在哪裡？”
“對面。”隨口丟給他答案，瓦納和博茲繼續進行他們毫無意義的爭論。
不再理這兩個小怪物，海格爾走出門去。門外，正午刺眼的陽光從頭頂上傾瀉而下，讓海格爾一時睜不開眼睛。等他適應過來，才看清楚周圍的環境。
這座島並不大，其中一半較為平坦的地面被茂密的森林所覆蓋，另一半則是暗紅色岩石構成的一個低矮山丘。他現在站的地方則是山腰上的一個平臺，幾個大小不等的半球形小房子稀稀拉拉地散佈在平臺上，而自己出來的就是其中的一個。對面的山壁上有個碩大的洞口，裡面黑黝黝的看不到底，隱隱傳來陣陣轟鳴聲，空氣中飄蕩著硫磺的味道。
按照瓦納的說法，那個姑娘在對面的屋裡。海格爾走到門前，在門口遲疑了一下，然後抬手敲了敲門。聽到裡面沒有動靜，這才把門推開。
屋裡的光線很暗，不過對海格爾沒什麼影響。他看到最裡面的床上躺著一個人，雖然只能看到背影，不過薄被下的玲瓏身段卻明顯地說明了她的性別。
剛跨前一步，海格爾就感到一種莫名其妙的恐懼——沒有原因，沒有物件，只是從心底發出的最純粹的恐懼！這種感覺，讓海格爾回想起七年前的那個仲夏之夜，還有那從天而降的威儀生靈。當然眼前的感覺遠沒有當時強烈，不