在城上見了命軍士亂箭齊發，淩統忙率車下虎士來救，眾人不及舉盾，以身翼蔽，把孫權護在垓心，緩緩向城外退去，矢石如雨，樂進、牛金又從城上殺來，孫權趕到城門邊，一擔柴火從城上打下驚了馬匹，將他掀下馬來，四周盡是火焰，孫權頭髮，身體盡被燒傷，車下虎士當先開路，護著孫權出了城，吳軍多半被殺，三千虎士盡皆戰死，淩統身中數箭，賀齊、周瑜引後軍趕到救了二人，大火阻斷城門，曹軍亦不能出，只得罷兵。
孫權被燒傷，臥床數日，眾人來問安，權嘆道：“無事，悔不聽公瑾之言，平白折了將士。”
周瑜道：“主公切莫悲傷，只今日正好用計破敵。”
孫權道：“計從何來？”
“可命軍中舉哀，佯做退軍，城中必來追趕，我欲先伏兵城外山林兩側，待他來時三面夾攻，可破曹軍。”
孫權道：“甚好，此次定要于禁血債血償！”
於是命軍士盡皆舉哀，做拔營準備，探馬報入秣陵：“吳軍掛孝舉哀，正欲退軍。”
樂進隨即點一萬軍馬，衝出關去，殺奔吳營而來，將到吳寨，兩側伏兵盡出，箭如雨下，樂進死戰得脫，往秣陵退去，吳軍咬住不放，陳登與于禁在城中巡視城防，聞報大驚，忙命牛金引虎豹騎接應，一場亂殺，直到天明，樂進折了好些人馬，敗回秣陵，堅守不出，時公元197年，淮河流域大旱，死者無數，孫權恐曹、劉趁機進兵，遣使修好，三巨頭各自罷兵。
俗話說，大戰之後必有災年，江南也不例外，自四月初，各地便爆發了瘟疫，江西 、南昌之地多有戶口盡絕者，隨即又傳入荊州，陰山、臨湘、南郡等地每日都有發熱，咳嗽而死者，田預聞知，使人去尋故長沙太守張機，眾人不解：“瘟疫自古便是絕症，將軍不遣人掩埋屍體，尋此人作甚？”
田預道：“此病當世只有張機能治，找到此人，荊州便有救了。”
眾人不敢拖延，調撥官吏，畫影圖形，四下來尋張機。