認，斯萊特林的人看起來確實不討人喜歡。
“賈斯廷·芬列裡！”
“赫奇帕奇！”
“赫敏·格蘭傑！”
赫敏幾乎跑到凳子跟前，急急忙忙把帽子扣到頭上。
“格蘭芬多！”帽子喊道。羅恩哼了一聲。
叫到那個總丟失蟾蜍的男孩納威·隆巴頓的名字時，他朝凳子跑的路上摔了一跤。帽子用了好長時間才對納威作出決定。當帽子最後喊出“格蘭芬多”時，納威戴著帽子就跑掉了，最後不得不在一片鬨笑聲中一溜小跑回來，把帽子還給麥格教授。
叫到馬爾福的名字時，馬爾福大模大樣走過去，而且即刻如願以償，帽子幾乎剛碰到他的有就尖叫道：“斯萊特林！”
馬爾福前去和他的朋友克拉布與高爾會合，露出對自己很滿意的樣子。
這時剩下的人已經不多了。
“邦斯·福萊！”
邦斯鎮靜的走過去，拿起帽子戴了起來。
“恩，”他聽到耳邊一個細微的聲音說，“你有獲得強大力量的心，也有證明自己的**，又有足夠的勇氣，腦子也好使。想給你分院很難啊。”
“那麼就去格蘭芬多吧，那地方我覺得不錯。”邦斯小聲地說道。
“你真的決定了？好吧，格蘭芬多！”
邦斯聽見帽子向整個餐廳喊出那個名字之後，他摘下帽子，鎮定自若地走向格蘭芬多那一桌。韋斯萊家的孿生兄弟高興地站起來與他握手，坐在他們旁邊。
“哈利·波特！”
“格蘭芬多！”
整個格蘭芬多這一桌大聲的歡呼著，孿生兄弟大聲地喊到：“我們有波特了！我們有波特了！”哈利坐到邦斯旁邊，邦斯想到‘這就是明星效應啊’。
邦斯坐下之後便朝主席臺望去，一把大金椅上坐著阿不思·鄧布利多。邦斯一眼就認出了他的面孔，因為他在火車從巧克力蛙的巫師畫片上見過。再者，整個餐廳裡只有鄧布利多的銀髮和幽靈們一樣閃閃發光。
現在聽候分配的只剩下三個人了。莉莎·杜平成了拉文克勞的新生。接著就輪到了羅恩。他這時臉色發青。一眨眼工夫帽子就高喊道：“格蘭芬多！”
當羅恩一下子癱倒在哈利旁邊的座位上時，邦斯也跟著其餘的人鼓起掌來。
“很好，羅恩，太好了！”珀西·韋斯萊越過數人的頭頂，用誇張的口吻說道。這時剩下的最後一名佈雷斯·沙比尼被分到斯萊特林。麥格教授捲起羊皮紙，拿起分院帽離去了。
阿不思·鄧布利多站起來。他笑容滿面地看著學生們，向他們伸開雙臂，似乎沒有什麼比看到學生們濟濟一堂使他更高興的了。
“歡迎啊！”他說，“歡迎大家來霍格沃茨開始新的學年！在宴會開始前，我想講幾句話。那就是：笨蛋！哭鼻子！殘渣！擰！”
“謝謝大家！”
他重新坐下。大家鼓掌歡呼。邦斯知道這是老鄧的一句名言。
“你覺得他是不是——有點瘋瘋癲癲的？”哈利遲疑地問著邦斯。
“瘋瘋癲癲？以後你就會明白的，吃東西吧，來點火腿怎麼樣？”邦斯嚼著火腿說道。
“看起來真不錯呀。”穿輪狀皺領的幽靈眼睜睜地看著哈利切牛排，難過地說。
“你不來上一點兒嗎？”哈利幼稚地問道。
“他已經死了，怎麼吃？”邦斯吃著土豆泥說道。
“他說的對，我已經有四百年沒有吃東西了。我不需要吃，也不能吃，不過，當然很懷念他們的美味。我想，我還沒有做自我介紹吧？敏西－波平頓的尼古拉斯爵士，格蘭芬多塔的常駐幽靈。”
“我知道你是誰了！”羅恩突然說道，