天裡，其他事務也同樣完成了。幾個月前毀滅沙塔斯的攻城器械現在又重新啟用，修理好，上好油，除錯好了。被忽略了的護甲又從新擦得閃亮，刀劍磨礪。
曾經毀滅德萊尼的偉大的獸人大軍正在重新集結整裝。
有些氏族被要求留下來。古爾丹盡其所能去說服碎手、影月、雷王、血窟和嘲顱氏族的酋長，說這裡需要他們。格羅姆和戰歌氏族尤其難以說服，格羅姆對古爾丹大發脾氣的時候，有那麼一瞬間古爾丹想過讓地獄咆哮喝下惡魔之血究竟對不對，他看來似乎根本無法控制自己的情緒，全然不顧古爾丹的奉承，不管他說格羅姆對他有多麼重要，他多麼需要格羅姆，是格羅姆的睿智和無可限量的能力讓古爾丹想把他留下。他絕不能冒險讓格羅姆有什麼瘋狂的念頭並且公然反抗命令。麥迪文不希望這樣，他絕不希望這樣。
布萊克漢要求把整個部落集中在地獄火堡壘。過去幾天，一些已經回到祖傳故土的氏族——包括霜狼——又逐漸回來並紮下帳篷。他們遵照命令武裝自己備戰，儘管他們中沒幾個知道究竟要發生什麼。
他們集合了，一個氏族接著一個氏族。每個氏族都把他們的傳統顏色以飾帶或者腰帶的形式掛在身上，在這個炎熱但有風的日子，他們的旗子洋洋得意地噼啪作響。
古爾丹和耐奧祖看著他們集結。古爾丹轉向他以前的導師。“你和你的氏族將要留下。”他說。
耐奧祖幾乎是順從地點點頭。“我猜到了，”他說。他這些天說話並不多，正如古爾丹一樣。他有些懷疑這個老獸人會趁著基爾加丹的離去而試圖掙脫他的控制，但顯然耐奧祖過於懦弱無能而沒有這麼做。古爾丹想起不久以前自己還把耐奧祖當作偶像膜拜羨慕，心中滿是不屑和輕蔑。那時候他多麼愚蠢。現在他已經成長起來，學到了許多，甚至是從那苦澀的欺騙中吸取教訓。有時候他覺得從耐奧祖眼中看到了輕微的閃光，就像現在這樣。他目光凌厲地盯著眼前的老獸人看，最終認定那只是燈光的把戲。他把注意力轉回到集結起來的各個氏族，面露微笑。
儘管他的圖謀遠不止是簡單的屠殺，但他看見眼前的景象時也忍不住心神激盪。他們是榮耀的！熾熱的陽光在他們的鎧甲上閃耀，他們的旌旗隨風飄揚，他們綠色的臉上充滿渴望。如果一切都如麥迪文所保證的那樣，這將會是走向偉大的轉折點。鼓聲響起，深沉而原始，沿著大地震顫，穿過岩石，直透部落的骨髓。開始行進的時候，他們中很多人昂起頭嗷叫，自然地踏著整齊的步伐，獸人再一次成為了一個團結的民族。
古爾丹並不著急過去。一旦他們都在傳送門前集結，他會被另一個術士用魔法傳送到那裡。他要好好觀賞他的軍隊行列行進在寬闊的鋪石大道上。
站在傳送門前的是一個德萊尼孩子。
他們從哪找到他的？數個月以來杜隆坦都沒怎麼見到過德萊尼，其他人也沒有。他們肯定是認為能找到一個德萊尼是很大的運氣，更不用說找到一個小孩。
傳送門已經完工，看起來既美麗又駭人。兩個穿著斗篷的雕像守衛在傳送門兩側，站在人群面前，就在雷王氏族和龍喉氏族旁邊，它們的眼睛依靠魔法或是先進的技術，閃著紅光。一個蜿蜒的生物雕像盤踞在門頂部，張開大口，露出尖牙，伸出鋒利的、蜥蜴般的爪子，從脖子到身軀都隆起脊突。杜隆坦從未見過這樣的東西，並且稍稍感到奇怪石匠怎麼會想到這樣一個形象，也許是一個夢魘？他面部扭曲地苦笑了一下。這也算是一個可怖的雕像了。但他僅僅只是留意了一下這個雕像的雕刻技藝。他的目光又停留在哪個德萊尼孩子身上。孩子在旁邊的巨大拱門前顯得如此地弱小——弱小，單薄，還帶有瘀傷。他茫然地看著獸人的海洋，向著他咆哮著的