越是琢磨，施姆茨越是覺得這兩人很不般配：阿比亞迪穿著黑色的燕尾服，腳下是一雙程亮的皮鞋;凱瑟迪將頭髮向上挽起，以使自己顯得更女性化一點，戴著耳環，服裝的樣式很摩登，但這一切與她那僵硬、木詢的神情很不協調。結果，一切打扮似乎都付諸東流了。凱瑟迪不時地碰一碰阿比亞迪的胳膊，似乎希望得到他更多的溫存，但阿比亞迪的反應僅僅是微微一笑，或根本就無動於衷。
阿比亞迪顯得有點緊張，顯然他的心思正用在別處。
這時，一個年輕的黑髮女人穿著白色的工作服從後面出來了，一手拿著拖把，一手提著水桶。只見她跪了下來，開始清洗餐廳中間的走道。阿比亞迪和凱瑟迪看都沒看這女人一眼路德維希&iddot;費爾巴哈和德國古典哲學的終結恩格斯寫於，仍然吃著小甜餅，喝著飲料。
在等待嗎?等什麼?
那對賴特姆男女在十分鐘之前已結完帳離開了。當他們手挽著手從他身邊經過的時候，給了他一個暗示，然後朝北走上了沙娜。埃丁大街。
阿比亞迪又看了一下手錶，神情很緊張，嘴角似乎抽動了一下。凱瑟迪放下了手中的小甜餅，將雙手放在丁膝蓋上。
那個擦地板的清潔女工離他們的桌子越來越近，只見她來回拖動著手中的拖把，在地板上留下一圈圈的肥皂泡，不一會她便來到了他們旁邊。
她跪著，手仍然來回不停地拖動著，她窄窄的背部正對著施姆茨，他料想阿比亞迪可能會對她說一些難聽的髒話‐‐在阿比亞迪的意識中，似乎從來沒將下層人當人看待。
相反的，他卻低下頭來看了看她，似乎在職聽她說些什麼，他先是有些緊張，然後微微點了點頭，而凱瑟迪卻裝出一副漫不經心的樣子將目光移向了別處。
那個清潔女工提著水桶拎著拖把到剩下的地方草草地擦了幾下，便回到後面去了，阿比亞迪他們坐的那張桌子附近的地板仍然是髒的。阿比亞迪又掏出一疊鈔票壓在盤子下面，站了起來，彈了彈褲子。
凱瑟迪抓著他的臂腕，也站了起來。抓得很緊‐‐透過雙筒望遠鏡，施姆茨可以看見凱瑟迪的手似鉗子般牢牢地抓著阿比亞迪的胳膊。
阿比亞迪輕輕地將她的手掰開，然後向她輕輕地搖了搖頭，似乎是說&ldo;現在不要這樣&rdo;。
凱瑟迪只得垂下雙手，眼中露出一絲不快。
他們兩人就站在走道上。
過了一會，施姆茨聽見餐廳後面傳來了響聲，接著門開了，從裡間射出一縷淡黃色的光線。施姆茨向旁邊退到了一個黑暗的角落，繼續觀察著屋子裡的動靜。只見先前的那個清潔女工穿著黑色套裝從裡面走了出來，披著頭髮，很矮，但從側面看上去卻顯得很美麗。
只見她走了出來，向北走上了沙娜&iddot;埃丁大街，和那對賴特姆男女偵探走的是同一條道路。
施姆茨看見她走路的姿勢不是特別的美，可能是扁平足，他可以聽見她的鞋後跟刮擦地面的聲音，當她的腳步聲再也聽不見的時候，施姆茨從角落裡走了出來，向前跟了一段，然後又回來監視阿比亞迪和凱瑟迪。
餐廳裡靠前的燈已滅了，只見侍者正在吹滅蠟燭，摺疊好桌阿比亞迪和凱瑟迪走了出來，也向北走去。和那個清潔女工走上了同一條道路。
他們就在兩米開外經過他。步子邁得很快，並且一邊走一邊交談著。施姆茨待他們走過了，從外套下掏出對講機呼叫那對賴特姆男女。
&ldo;是我們，有話請講。&rdo;是那個女的回話的。
&ldo;他們剛剛離開，尾隨著一個穿黑色套裝的矮女子，這女的留著披肩發，年紀大概二十剛出頭