，不過挺近的。&rdo;他給他們指明瞭路，男孩說：&ldo;老兄，多謝!&rdo;說完，就走了‐‐兩個傻孩子。
&ldo;嗨。&rdo;他說，拉著艾賓往戴維德街走，把他推到一家商店的門前。他扭住艾賓，逼他交出武器，後來在艾賓的靴筒裡找到一把鑲著人工珍珠刀把的廉價小刀。他把艾賓扭轉過來，看著他的臉。東方人輕蔑地看著艾賓，他油膩膩的頭髮，狡詐的樣子，還有那裹在髒兮兮的花格襯衫裡的駝背令他感到噁心。
&ldo;喂，蓋德拉，現在知道我是誰了嗎?&rdo;
&ldo;是，是，先生。是……是……警察。&rdo;
&ldo;說下去!你要說什麼就說吧!&rdo;東方人微微一笑。
艾賓發起抖來。
&ldo;怎麼不說啦?&rdo;東方人問道，他一把抓起艾賓的腰帶，把他提了起來‐‐這傢伙輕飄飄的。&ldo;告訴你，你知道我的那些事都是真的。&rdo;
&ldo;是，是，那當然，先生。&rdo;
東方人就這樣提著艾賓過了一會，然後放下，一面告訴他在街頭聽到的傳聞，一面準備對付艾賓的頑抗，必要時得施壓才行。但是，東方人吃驚地看到，艾賓並沒有再怎麼頑抗，問話反而使他興奮起來。他馬上開啟了話匣子，坐在樓梯上，以他那張利嘴高聲地、飛快地說起了一個男人。那男人上禮拜四晚上就在傑瑞克路往東拐的地方，也就是在斯旺那邊，傷害過他認識的一個女孩。那個美國佬瞪著眼，不知道從哪兒冒出來的，在街上走著‐‐那女孩沒看見汽車，這傢伙肯定是藏在路邊的什麼地方。
八天前，東方人想。剛好是在朱莉啞謀殺案一個星期後。
&ldo;你怎麼不早點來報警?&rdo;
&ldo;小鉤&rdo;艾賓聳了聳肩：&ldo;先生，先生，我沒想到‐‐&rdo;
&ldo;沒關係的。好好講給我聽。&rdo;
&ldo;那美國佬要跟她睡覺，還拿出一把美鈔。可他的褐眼珠閃著兇光，嚇住了女孩，她就拒絕了他的要求。&rdo;
</br>
<style type="text/css">
banners6 { width: 300px; height: 250px; }
dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }
dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }
dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }
dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }
</style>
<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="885371342