事的小孩。
“那你知道今天是什麼日子？”
“對不起，是我的錯。”她停了停，“你怎麼懲罰我都行。”
濃重的夜色中，翟清漣臉上閃過一抹笑意。
“上車！”
“遵命！”夕顏繞到另一邊，他替她開了車門，重新發動車子。
翟清漣把車開得飛快，夕顏沒有問他要去哪裡。
兩旁的樹影和明亮的街燈從車窗外急速掠過，如記憶深處的往事，模糊而不可觸控。
汽車停在了江邊。夜已深，沙灘上沒有人，江面一片靜謐的波光，脈脈不得語。
翟清漣回過頭來，衝她微微一笑：“是你說的，我怎麼懲罰你都行。”
他關了車燈，黑暗中，眼睛出奇的明亮。
“等一下……”她惴惴不安地問，“我可不可以收回那句話？”
“不可以，開弓沒有回頭箭！”翟清漣的身子已經傾過來，一手掰倒了靠背，嘴唇不容拒絕地壓上她的唇。
夕顏一驚，想要掙扎，卻像個掉到河裡的人一樣，越掙扎沉溺得越快，最後只能抱著他一起沉下去……
兩人緊緊相擁，在狹小的空間裡，狂熱親吻，輾轉吮吸。
她感覺到，他溫暖的手指，一寸一寸滑過自己的肌膚，所到之處，引起一陣悸顫，似有什麼被他的指尖點著，一逕熾烈地燃燒起來……
翟清漣眼神灼熱，濁重溫熱的呼吸，噴在她的耳際：“我想要你，可以嗎？”
可以嗎？可以嗎？
夕顏被陌生而熱烈的情慾，折磨著，誘惑著，遊走在天堂和地獄的邊緣。
長到二十六歲，她只和蘇航談過純純的戀愛，牽手，親吻，並沒有突破最後一道防線。宋櫻是她性教育的啟蒙者，常常描述和男朋友莋愛時如何激情纏綿。夕顏聽得臉紅心跳，卻僅止於想象，從來沒有嘗試過。
她像是那個在城堡中沉睡的公主，需要一個人，用那種可以起死回生的吻，來喚醒她，開啟生命中的另一扇門。
這個人，就是翟清漣嗎？她能夠把自己完完全全、毫無保留地交給他嗎？
他們才交往了短短一個月，未到談婚論嫁的地步。而且，宋櫻的經歷告訴她，女人守住自己的身體有多麼重要。
她從小受著最傳統的教育，不能縱容自己沉淪在肉體的歡愛中，而輸掉了最後的底線。
夕顏清醒了過來，推開他的手，冷靜而清晰地說：“對不起，我還沒準備好。”
猶如一盆涼水，嘩啦啦從頭澆下來，一切的迷亂狂熱都在瞬間熄滅。
她的矜持和謹慎，翟清漣雖然能夠理解，但還是有種悵惘的失落感。
他緩緩放開她，替她拉好衣服，低聲說：“夕顏，你不用和我說對不起。這本來就是你情我願的事。我絕對不會勉強你！”
男歡女愛，應該水到渠成，自然而然，是他操之過急了。
翟清漣原路返回，將車開到夕顏家樓下。
他熄了車，坐在駕駛室，整個人籠在深沉的靜默中。
“我上樓去了，你也早點回去休息吧。”夕顏解開安全帶，正要開啟車門，翟清漣突然俯身過來，按住她的手。
她有些意外地抬頭，他的眼眸宛如深潭，有點寂寥，有點哀傷。
“夕顏，我要你記住今天晚上。”
“會的。”夕顏心中一動，柔聲說，“我們以後還有很多個紀念日。”
翟清漣望著她，眼中的憂鬱慢慢散去，轉為溫煦的微笑。
他下車走到她這邊，替她開啟車門。
夕顏下了車，兩人面對面站著。翟清漣說：“我明晚要去上海，出差一星期，你會想我嗎？”