荒涼，這是託物寄興。接著，“四面邊聲”三句，用寫實的筆法具體展示出塞
外風光，而著重渲染戰時的肅殺氣象。“長煙落日”，畫面固不失雄闊，但續
以“孤城閉”三字氣象頓然一變，而暗示敵強我弱的不利形勢。過片後“濁酒
一杯”二句，寫戍邊將士借酒澆愁，但一杯濁酒怎能抵禦鄉關萬里之思？久困
孤城，他們早已歸心似箭，然而邊患未平、功業未成，還鄉之計又何從談起？
“羌管悠悠”句刻劃入夜景色，而融入其中的鄉戀益見濃重。“人不寐”二句，
直道將軍戰士之感傷，並點出他們徹夜無眠、鬢髮染霜、淚下如霰的正是這種
感傷之情。不言而喻，此詞表現邊地的荒寒和將士的勞苦，流露出師老無功、
鄉關萬里的悵恨心聲，其情調與唐人建功異域、追奔逐北的邊塞詩迥不相同。
但范仲淹到延州後，選將練卒，招撫流亡，增設城堡，聯絡諸羌，深為西夏畏
憚，稱“小范老子腹中有數萬甲兵”。此詞慷慨悲涼，同樣表現了他抵禦外患、
報國立功的壯烈情懷。而更值得重視的則是，范仲淹以其守邊的實際經歷首創
邊塞詞，一掃花間派柔靡無骨的詞風，為蘇辛豪放詞導夫先路。
蝶戀花①
【宋】柳永
佇倚危樓風細細，②
望極春愁，
黯黯生天際。③
草色煙光殘照裡，
無言誰會憑欄意。
擬把疏狂圖一醉，④
對酒當歌，⑤
強樂還無味。⑥
衣帶漸寬終不悔，⑦
為伊消得人憔悴。
【作者】
987？－ 1055？，字耆卿，初號三變。因排行七，又稱柳七。祖籍河東（今屬
山西），後移居崇安（今屬福建）。宋仁宗朝進士，官至屯田員外郎，故世稱
柳屯田。由於仕途坎坷、生活潦倒，他由追求功名轉而厭倦官場，耽溺於旖旎
繁華的都市生活，在“倚紅偎翠”、“淺斟低唱”中尋找寄託。作為北宋第一
個專力作詞的詞人，他不僅開拓了詞的題材內容，而且製作了大量的慢詞，發
展了鋪敘手法，促進了詞的通俗化、口語化，在詞史上產生了較大的影響。有
《樂章集》。
【註釋】
①此詞原為唐教坊曲，調名取義簡文帝“翻階蛺蝶戀花情”句。又名《鵲踏枝》、
《鳳棲梧》等。雙調，六十字，仄韻。 ②危樓：高樓。 ③黯黯：迷濛不明。
④擬把：打算。疏狂：粗疏狂放，不合時宜。 ⑤對酒當歌：語出曹操《短歌
行》。當：與“對”意同。 ⑥強：勉強。強樂：強顏歡笑。 ⑦衣帶漸寬：
指人逐漸消瘦。語本《古詩》：“相去日已遠，衣帶日已緩”。
【品評】
這是一首懷人詞。上片寫登高望遠，離愁油然而生。“佇倚危樓風細細”，
“危樓”，暗示抒情主人公立足既高，遊目必遠。“佇倚”，則見出主人公憑
欄之久與懷想之深。但始料未及，“佇倚”的結果卻是“望極春愁，黯黯生天
際”。“春愁”，即懷遠盼歸之離愁。不說“春愁”潛滋暗長於心田，反說它
從遙遠的天際生出，一方面是力避庸常，試圖化無形為有形，變抽象為具象，
增加畫面的視覺性與流動感；另一方面也是因為其“春愁”是由天際景物所觸
發。接著，“草色煙