，由於學生的過分聰穎，常常在房中備課到凌晨。
某天深夜，辛德拉被烏鴉的悽鳴驚擾，起身關窗時發現書房隱隱亮著燭光。她託著燈穿過幽暗的長廊，兩側掛畫中被驚擾了睡眠的祖先們十分不滿：“辛德拉夫人，現在可不是遊蕩的時間。”
“噢，對不起，但我看見書房還亮著燈……”
曾曾曾祖父惺忪著睡眼，打了個哈欠說：“你們這群蠢貨，辛德拉又不是今晚的第一個，剛才明明有小傢伙輕手輕腳地過去了。那孩子踩在地毯上跟布偶貓似的，要不是我耳朵好使……”
“不好意思打斷您。”辛德拉訝然道，“您是在說奧斯蘭奇小姐嗎？”
曾祖父聳聳肩：“我可憐的小不點，差不多每天都要這個點溜進書房。唉，小孩子不睡覺容易發育不良，瞧她那瘦巴巴的模樣，都不像一個‘奧斯蘭奇’了。”
辛德拉大吃一驚，和祖先們告辭後匆匆趕到書房。
“奧斯蘭奇小姐，你在做什麼？”
她穿著睡裙，赤腳站在壁爐前，手裡卻拎著一個空籃子。
“沒什麼，夫人。”她一如既往地淡漠。
辛德拉狐疑的眼光在她身上掃視了一圈，“這麼晚了，你怎麼還在書房？”
“我睡前看到一段關於中世紀追捕巫師的歷史，覺得很有意思，想來書房查一些資料。”她揭開籃子的圍布，裡面是一些吃剩的麵包殘渣，“我有點餓了，所以讓多利烤了麵包。”
解釋完以後，女孩的臉色便顯出了難看來，她生硬地說：“辛德拉夫人，你只是我的家庭教師，並不是魔法部的刑偵人員，請你牢記這一點。”
辛德拉一時語塞，皺了皺眉頭，沒有說話。
不久以後，教無可教的辛德拉便離開了奧斯蘭奇家，她離開前，從馬車裡凝望這棟歷史滄桑的古堡，心頭浮出許許多多的困惑。
奧斯蘭奇家族，到底藏著一個什麼樣的秘密呢？
…
紀棠可能是世界上唯一知道這個秘密的人了。
因為她現在就是棠·德·奧斯蘭奇，親近一點的人會叫她棠棠，但人數很少，單指姨母一家。包括她的兩位表弟，西里斯·布萊克和雷古勒斯·布萊克。作為一個j·k·羅琳的忠實讀者，聽到這兩個名字，她不能不想多。
當她翻到桌子上的《預言家日報》時，便恍然意識到自己現在應該是穿到了哈利波特的世界。
但系統告訴她，這是一個平行世界，獨立於原著之外，很多事情會發生改變。
她新奇地看著鏡子中的小女孩，和自己有點相似，但接近西方人的面孔，纖細柔軟的身軀，金子般燦然的長髮和祖母綠色的眼珠。
【第八副本劇情傳輸完成，是否確認接收】
【確認】
…
紀棠如走馬燈般看到了棠·德·奧斯蘭奇的記憶，包括這個女孩所經歷的一切。
令人恥辱的母親，刻板冷漠的父親，人們憐憫而暗含嘲諷的目光。她孤獨的童年，大半時間都在老宅的書房度過，與艱澀厚重的書籍為伍。
她沒有玩伴，沒有朋友，在家裡唯一能說上話的是家養小精靈比利。而父親總是緊鎖眉頭，心事重重，比起她的健康和心情，更關心她的禮儀和學習。
如果她用餐時拿錯了湯匙，或者背誦魔法史時記錯了時間，他手中的藤鞭就會毫不猶豫地落下來——“啪”，絲毫不顧念她難堪的淚花。
在極度的孤單痛苦中，可憐的女孩將手伸向了書房的壁爐。她寧願在火焰中燒成一團灰燼，也好過繼續這樣生活下去。
然後——然後發生了什麼？
紀棠好奇地跟在她身後，與她一起穿越了壁爐。
面前