“所有的事都有關，”盧平走進一步，“我能看看嗎？”
“羅恩，給他。”哈利催促。
羅恩猶豫了一下，卻把拿著斑斑的手往回收了一下。
“不。”他說，“我不能。斑斑只是一隻老鼠，他怎麼可能跟這些事有關呢？這半年來它已經快被赫敏的那隻野貓嚇死了……”
赫敏發出貓叫一樣的一聲怒叱。
“他是被我嚇得！”小天狼星·布萊克怒吼道：“膽小鬼，聽到我逃獄的訊息嚇壞了吧？你怕我來殺你嗎？怎麼現在不逃了？”
哈利他們現在才注意到，斑斑一動不動地被羅恩抓在手裡，像是死了一樣。
“斑斑怎麼了？”弗雷德皺眉問。
“嚇得都不敢動彈了嗎，彼得？”小天狼星·布萊克大笑起來，“還是你以為裝死就能瞞過我？”
“彼得？”哈利和喬治一起驚叫起來，“彼得·佩迪魯？一隻老鼠？”
“不錯，哈利。它不是一隻老鼠，他是一個巫師。”盧平說：“一個叫彼得·佩迪魯的阿尼馬格斯。”
片刻寂靜後，羅恩喘息著說：“你們真是瘋了。”
“這不可能。”赫敏微弱的說：“阿尼馬格斯都在魔法部有登記，我查過了，這個世紀一共有七個阿尼馬格斯，沒有一個叫彼得·佩迪魯。”
盧平大笑起來。
“你是對的，赫敏。”他說：“但是魔法部卻不知道有三個未經登記的阿尼馬格斯一直流竄在外。詹姆·波特——一隻牡鹿；小天狼星·布萊克——一隻黑狗；還有——”他看著羅恩手中的老鼠，咬牙切齒地說：“彼得·佩迪魯——一隻老鼠。”
“這不可能。”羅恩說。
“為什麼不可能？”盧平反問。
“如果他是個巫師，我們怎麼從來沒有發現過？”羅恩求助地看向韋斯萊雙胞胎，“是吧？弗雷德？喬治？它已經在我們家生活了很多年……”
“事實上是十二年。”盧平說，“你從來沒有感到奇怪嗎？為什麼一隻老鼠可以活這麼久？一般的老鼠最多隻能活兩三年。”
“我們一直都把它照顧的很好。而且——”羅恩忽然有些哽咽，“而且斑斑就要死了。”
“什麼？”布萊克怒吼一聲，齜著發黃的牙齒撲向羅恩懷裡的斑斑，瘦削的臉上顯出猙獰兇狠的神色。
“冷靜點，小天狼星！”盧平及時抱住他，把他從驚恐的羅恩身邊拖開，可是他自己的眼神也有些急切和瘋狂。“等一下，我們還需要把真相告訴他們！哈利有權瞭解這一切！彼得一定會在死前領教到攝魂怪的吻的！我保證！”
……
……
“愚蠢！”
莫延冷笑著嘲諷。
如果是他在裡面，在解釋清楚以前首要的就是要把彼得·佩迪魯禁錮起來，哪怕和哈利他們發生衝突也在所不惜。解釋過往這種事情需要大把的時間，僅憑一個十三歲男孩一隻手的力量困住的叛徒卻有可能隨時逃走。哈利自己心神混亂，小天狼星的理智都扔在了阿茲卡班，但是難道盧平也不明白這個道理嗎？
他還一直以為，在殺人前長篇大論誇耀自己功績和智慧這種蠢事只有大反派才會這麼幹——由此給了主角充裕的恢復傷勢、想出對策、搬來救兵或等到援手等等翻身的機會從而死裡逃生，正如所有小說和電影的情節一樣。但是現在，聰明的、智慧的、見識廣博而經歷豐富的萊姆斯·盧平正在扮演這個角色。
莫延無聲地嘆了一口氣，手腕輕輕一抖，魔杖就滑進了手中。
然後他聽著盧平耐心地解釋他是怎麼一直懷疑小天狼星·布萊克，怎麼得到活點地圖看到彼得·佩迪魯的名字而明白了真相；小天狼星又解釋他是怎麼說服詹姆·