“波特家真正的遺產。”休說。
“我還以為，古靈閣金庫裡的加隆就是全部了。”哈利低聲喃喃的說。他翻著相簿，手指從父母年輕的臉龐上滑過，照片裡的小人衝他露出親切的微笑，笑眯眯地朝他揮手。
休看了看他，沒有說話，從第三層翻出一幅畫——他把它從那個小小的箱子裡像擠牙膏一樣拉出來後，畫幅立刻展開，足足有一面牆壁大小，幸好萬應室及時擴大了一倍，不然畫像必然是被擠壞的下場。
正如米非特所說，那是一張風景畫：碧空，白雲，綠野，清湖，飛鳥，樹木遮蔭中隱約能看到一座巍峨的城堡。但休幾乎把鼻子都貼在畫面上了，也沒有看見那個所謂的“閣樓上的米非特”。
“嗨，麻煩讓讓，你要知道，近距離看到一張這麼大的臉真是太恐怖了。”
休慢慢直起身，這才發現一個比拇指長一點的“米非特”不知什麼時候已經坐在湖邊開始釣魚，模樣很是悠閒。
“你想呆在哪兒？”休問他，“先說好，我可沒辦法把這麼大的畫像搬來搬去。”
“這是什麼地方？”米非特扒著畫框問。
“萬應室。”
“萬應室？”米非特驚喜的叫起來，“就這裡就這裡，不用換了。霍格沃茲還有比這更安全的地方嗎？”
“他是誰？”哈利湊過來好奇地問。
“米非特，一個畫家。”休簡單的說。
“哎呀，這就是哈利·波特先生吧？”米非特看著哈利頭上的傷疤，笑得眼睛眯成一條線，“我是有史以來最偉大的……”
“哈利，我們走吧。”休沒有理他，對哈利說：“你今天下午應該還有魁地奇訓練？”
哈利點點頭，“這個週六要和拉文克勞比賽。幸好麥格教授已經把火弩箭還回來了。不過聽說拉文克勞的找球手只有一把彗星，而且她的舊傷還沒有好……對了，休……”
哈利忽然頓了一下，臉上帶著曖昧的笑容看著休，“你和那個秋·張，是什麼關係啊？”
休心忽地一緊，佯裝無事的問：“什麼意思？”
“你沒有回來的時候，她可是哭了好幾次。”哈利微微帶笑說：“赫敏說她喜歡你，不對嗎？”
休尷尬地乾咳兩聲，咕噥道：“沒有的事。”
“得了吧。昨天晚餐的時候，她簡直就不能把目光從你身上挪開。”哈利聳聳肩，“休，那可是整個霍格沃茲最美麗的女生。”
“你……你沒有對她動心嗎？”休有些驚訝，因為哈利本來應該在三年級的時候喜歡上秋·張才對。
“我為什麼要動心？”哈利臉紅了，“雖然她很漂亮，但是她喜歡你。”
“可是我們才十三歲，哈利。”休強調說。不管是在十三歲開始談戀愛（好吧，他現在心理年齡遠遠不止這個數，但身體卻僅僅十三對不對？），還是跟個十四歲的女孩談戀愛，休都感到有些無法接受。曾幾何時，十三歲的他不敢越課桌上的“三八線”一厘米。
這次換成哈利感到詫異了，“休，你什麼時候發現自己也才十三歲了？”
休鬱悶了。
埃德蒙所謂的“小小的禮物”，休在第二天就看到了。德拉科的《預言家日報》送來後，他開啟報紙先看頭版，突然發出一聲驚歎。
“怎麼了？”休問。
德拉科把報紙攤開到桌子上，指指上面兩張並排放在一起的照片：一張是小天狼星在畢業時候的照片，英俊瀟灑；一張是他越獄後的通緝照片，瘦削骯髒。
上方的標題是
“小天狼星？”
休急忙往下看。
“一顆忠誠的友誼之心……揹負贖罪的信念，從不為自己進行辯駁……十二年阿茲卡班