符籙敲了一下桌子。一會兒，忽然看見五六個鬼綁著兩個囚犯來到史析眼前。史祈仔細一打量，竟是父母親。他父母親向劉根磕著頭說：“我兒子無禮，罪該萬死。”又訓斥史祈說：“你們這些子孫不能光宗耀祖，為什麼還要得罪神仙，讓你父母親也受到這樣的拖累！”史析驚恐萬狀，悲哀地哭泣著，向劉根磕頭請罪。劉根一聲不響地忽然離去了，不知到了什麼地方。
十七漢明帝的時候，尚書郎河東郡人王喬做鄴縣縣令。王喬有仙道，每月初一，常常從鄴縣到尚書檯來。漢明帝對他來得這樣頻繁而又看不見他的車馬感到很奇怪，就秘密地命令太史監視他。大史彙報說，王喬將來臨的時候，總是有兩隻野鴨從東南方飛來。漢明帝便派人埋伏下來伺侯，看見野鴨再來，就拿起網把它們罩住，結果卻只得到一雙木履。讓尚方令辨認，原來是明帝四年（公元61 年）時賜給尚書檯官員們的鞋子。
十八薊子訓，不知是從什麼地方來的。東漢時，他到洛陽，拜見了幾十個大官，每次拜見時都拿了一杯酒一片乾肉款待他們，並說：“我遠道而來，沒有什麼東西，只能用它來表示一點小小的心意。”宴席上幾百個人，吃吃喝喝整天沒個完。離開後都看見有白雲升起，從早晨直到傍晚都這樣。當時有個百歲老人說：“我小時候，看見薊子訓在會稽集市上賣藥，面色也象這樣。”薊子訓不喜歡住在洛陽，就悄悄溜走了。正始年間（公元240—249），有人在長安東面的霸城，看見他與一位老人一起在撫摸銅象，並對老人說：“當時看見鑄造這銅象，到現在已快五百年了。”這看見的人向他喊道：“薊先生等一等。”他一邊走一邊答應著，看上去好象在慢吞吞地走，但奔跑著的馬也追不上。
十九漢朝的陰生，是長安渭橋下討飯的小孩，常常在市場上討飯。市場上的人覺得討厭，就用大糞潑他。但一會兒他又在市場上乞討，而衣服就象原來那樣沒被搞髒。官吏知道後，用刑具拘捕了他，給他帶上了手銬腳鐐，但他又繼續在市場上討飯。官吏又拘捕了他，並想殺死他，他就逃跑了。向他潑大糞的人家中，房屋都自己倒塌了，壓死了十幾個人。長安城中流傳的歌謠說：“看見討飯的小孩兒，快點給他喝美酒，以免塌房的災禍再臨頭。”二十山東谷城縣鄉下小卒常生，不知道是什麼地方人。他幾次死而復生，當時的人認為不會有這種事。後來洪水暴發，遭災的地方不止一處，而他總是在缺門山上大喊，說：“小卒常生在這兒。”又說：“還要下雨，洪水過五天一定會退下去的。”洪水退後，人們就上山向他析禱，只見他穿著整齊，手持柺杖，束著皮帶。過了幾十年，他又當了華陰縣城的守門人。（此則譯文參見汪校本。）二十一左慈，字元放，是廬江郡人。他年輕時就很有神通，曾出席曹操的宴會，曹操笑著環顧各位賓客說：“今日貴賓聚會，山珍海味大致齊備了。所缺少的，只是吳國松江中的鱸魚做的魚末子了。”元放說：“這容易搞到。”於是他要了一隻銅盤，裝滿水。用竹竿安上了魚餌在盤中垂釣。一會兒，便釣出一條鱸魚。曹操熱烈鼓掌，宴會上的人都驚訝不已。曹操說：“一條魚不能使宴席上的賓客都吃上，有兩條才好。”元放就又下餌釣魚，一會兒，又鈞出一條，與前一條一樣，都有三尺多長，新鮮得十分可愛。曹操便親自走上前去把它做成魚末子，賜給宴席上的每個人吃。曹操說：“現在已經搞到了鱸魚，遺憾的只是沒有蜀國的生薑作佐料。”元放說：“這也是搞得到的。”曹操怕他在近處買，就說：“我過去曾派人到蜀國買錦緞，你可以命令別人告訴我委派的人，讓他多買二端（西丈為一端）。”元放走了，一會兒就回來了，搞到了生薑，又對曹操說：“在賣織錦的啟鋪裡見到了您所派遣的人，我已命令他多買二端。”後來過了一年多，曹操所委派的人回來，果然多買了二端織錦。曹操問他，他