力吞了口唾沫，深吸一口氣。“照說他們傷口那麼深……那麼可怕，鮮血應該濺得到處都是，對不對？”
戴文吸了吸他的木假牙。“弄不好他們不是死在這裡。弄不好是被人搬來棄屍，當作警告什麼的。”老林務官滿腹狐疑地往下瞧。“或許是俺弄不清，可俺記得奧瑟從來就不是藍眼睛吶。”
傑瑞米爵士似乎大為震驚。“佛花也不是。”他脫口便道，一邊轉頭看著兩個死人。
寂靜籠罩森林，一時之間大家只聽見山姆沉重的呼吸和戴文吸吮假牙的濡溼聲。瓊恩在白靈身邊蹲下。
“燒了他們罷。”有人小聲說。是某位遊騎兵，但瓊恩聽不出是誰。“是啊，燒了罷。”又一個聲音在催促。
熊老固執地搖搖頭。“還不行。我得先請伊蒙師傅看看。咱們把他們帶回長城去。”
有些命令下達容易，執行卻難。他們用斗篷裹起屍首，然而當哈克和戴文試圖將其中一具綁上馬時，馬兒整個發了狂，它尖叫著後足站立，伸腿狂踢，跑去幫忙的凱特反被咬傷。遊騎兵試了其他犁馬，同樣不聽使喚出口便最溫馴的馬也拼死不願
與屍體有任何接觸。最後迫不得已，人們只好砍下樹枝，做成粗陋的拖拉架，動身返
回時，已經到了下午。
“派人把這片森林搜個徹底，”啟程之前，莫爾蒙命令傑瑞米爵士，“方圓十里格
內每一棵樹、每一塊石頭、每一叢矮樹和每一寸泥地都必須翻找一遍。把你手下所
有的人都派出來呻口果人手不夠，就跟事務官借調獵人和林務官。假如班和他的手
下就在其中，不論死活，你都必須找到。假如森林裡有‘其他人’，也一定要報告，你
必須負責追蹤並逮捕他們，9巨活捉最好店口道了嗎？”
“知道了，大人。”傑瑞米爵士說，“我一定辦妥。”
打那之後，莫爾蒙默默地騎馬沉思。瓊恩緊隨在後——身為司令的私人事務
官，這是他的位置。天色灰暗，瀰漫水氣，陰霾不開，正是那種令人急盼降雨的天氣。
林中無風，空氣潮溼而沉重，瓊恩的衣服黏緊面板。天氣很溫暖。太溫暖了。長城連
日以來“淚”如泉湧，有時候瓊恩不禁想像它正在萎縮。
老人們管這種天氣叫“鬼夏”，傳說這意味著夏季的鬼魂終於逃脫束縛，四處飄
蕩。他們還警告說，在這之後，酷寒便會降臨，而長夏之後總是漫長的冬季。這次的
夏天已經持續了十年，夏季剛開始時，瓊恩還是大人懷抱裡的小孩兒。
白靈跟著他們跑了一段，然後消失在樹林。身邊少了冰原狼，瓊恩覺得自己赤
裸裸的。他帶著懷疑的目光，不安地瞄著每一處陰影。他不由得想起自己還是個小
男孩時，臨冬城的老奶媽給他們講過的故事。她的嗓音和縫衣針的“嗟嗟”聲猶在耳
際。在一片黑暗之中，異鬼騎馬到來，這是她最拿手的開頭，之後她不斷壓低聲
音，他們渾身冰冷，散發著死亡的氣息，痛恨鋼鐵、烈火和陽光，以及所有
流淌著溫熱血液的生命。他們騎著慘白的死馬，率領在戰爭中遇害的亡
靈大軍一路南下，橫掃農村、城市和王國。他們還拿人類嬰兒的肉來飼養
手下的死靈僕役……
當瓊恩終於自一棵扭曲的老橡樹枝間瞥見遠方高聳的長城時，不禁感到如釋重負。這時莫爾蒙突然勒住韁繩，在馬鞍上轉過頭。“塔利，”他喊道，“你過來。”
山姆笨重地爬下馬，瓊恩看見他臉上的恐懼之色：他想必認為自己有麻煩了。
“小子，你胖歸胖，人倒