“是嗎？”太后轉向瑪瑞魏斯夫人，“我說‘不準’羅斯比死，對吧？”
“是的，陛下。”
“奧斯蒙爵士，你可還記得？”
“陛下您命令派席爾國師拯救他，我們全都聽見了。”
派席爾的嘴巴張張合合，“陛下，您得明白，我為那可憐人做了力所能做的一切……”
“就像對喬佛裡那樣？就像對他父親，對我親愛的夫君那樣？勞勃乃是七大王國最強壯的男子，你卻聽任他死在野豬手上。噢，別忘了瓊恩·艾林，毫無疑問，如果我把奈德·史塔克交給你照管，你還會斷送他的性命。告訴我，大學士，在學城你只學會瞭如何絞手掌和如何道歉嗎？”
她的質問令老人退縮，“沒人能做得更多，陛下，我……我一直盡忠、效勞、服務。”
“盡忠？盡忠就是當我父親大人兵臨城下時，哄騙伊里斯王開啟城門？”
“我……我……”
“那便是你忠誠的諫言嗎？”
“陛下，您很清楚，當時……”
“我清楚的是當我兒子被毒死時你就跟月童一樣沒用！我清楚的是在國庫最需要錢財時你卻讓我們的國庫經理死了！”
老蠢豬抓住她這句話。“我……我可以列出名單，推舉其他人來接替蓋爾斯大人。”
“名單？”瑟曦覺得挺有趣，“我能想象得出你的名單。無非就是白鬍子們、貪婪的蠢豬們——還有粗胖的加爾斯，對嗎？”她嘴巴一抿，“最近，你上瑪格麗那邊去的次數太多了。”
“是，是，我……瑪格麗王后憂心洛拉斯爵士，幾乎發了狂，我為陛下調製安眠藥，以及……其他藥劑。”
“那當然，說，是不是咱們的小王后唆使你毒害蓋爾斯伯爵的？”
“毒——毒害？”派席爾大學士的眼睛瞪得像煮雞蛋，“陛下您怎能……諸神在上。他的哮喘病根子已有好多年，我……王后陛下……她對蓋爾斯大人絕對沒有惡意……瑪格麗王后為什麼要他……”
“……要他死？很簡單，為了在託曼的御前會議裡安插新棋子，她什麼都做得出來。你究竟是瞎了還是被收買了？羅斯比擋了她的路，她便出手捏死了他，在你的縱容之下。”
“陛下，我指天發誓，蓋爾斯大人是因為咳嗽死的，死亡原因並無奇異。”他說話時嘴唇不住顫抖，“我一直對國王，對王國……對蘭——蘭尼斯特家族忠誠不渝。”你心中真是這個順位？她已把派席爾嚇傻了，果實成熟，下面該壓榨汁水。“如果是你宣稱的這樣，那你為何還對我撒謊呢？不用否認，早在洛拉斯爵士前往龍石島之前，你便開始列席這位‘處女’瑪格麗的舞會，噢，省省編故事的工夫吧，別跟我說什麼去安慰我悲傷的媳婦。你三天兩頭前往處女居，所謂何來？你和瑪格麗有什麼好聊？你跟她那個麻子臉的修女搞上了？還是看中了咱們的小布林威？你是不是做了她的線人，為她監視著我的一舉一動？”
“我……我只是遵命行事。學士發誓服務……”
“大學士要為國家服務。”
“陛下，她……她是七大王國的王后啊……”
“我是太后。”
“我的意思是……她是國王的妻子，也是……”
“我明白她是誰。我只想知道她要你做什麼，她究竟哪裡‘不舒服’？”
“不舒服？”老人摸向鬍子——那只是他下巴下面折皺的粉色面板上生出來的幾叢稀疏白髮。“她沒——沒不舒服，陛下，不是這樣的。我的誓言禁止我洩露……”
“你的誓言會讓你進黑牢，”她警告他，“你要麼說實話，要麼被捕。”
派席爾“撲通”一聲跪下。“我求求您……我是您父親大人的人，即便艾林大人當朝