毫不誇張的說,他要是在此刻出現紕漏,這些人肯定會非常樂意接過他的副使身份。
更嚴重的時,此次的正使姓須卜,乃是匈奴王室之外的三大家族之一的成員,與他攀附的且居家族相比,更加尊貴、顯耀,而麻煩的是,且居家族是呼衍氏的馬仔,而呼衍氏與須卜氏,那是政敵啊!
要是被那位知道了,毫無疑問,他不會放棄這麼好的一個打擊政敵的馬仔的機會!
正在韓劇尷尬之時,門口的宦官喊道:“匈奴正使覲見太子!”
霎時,韓劇的臉色變得雪白起來。
他很清楚,他被人賣了。
毫無疑問,那些跟隨的同僚,已經迫不及待的想要拉他下馬了!
劉徹卻笑著站起身來,看向從門口走進來的那一行人。
在劉徹的視線之中,進來的人大概有六七個。
這些人,顯然不是漢人,他們的身材極為矮小,大概與霓虹人有得一拼,基本上都是一米六以下的個頭。
但是,他們的四肢粗壯,身體強健,頭上的辮子被編得極細,他們的鼻孔比中國人大得多,耳朵大而厚實,耳垂上掛滿了黃金製成的耳環,走起來路叮叮噹噹的響個不停,毫無疑問,他們是真正的匈奴人,而且是血脈純正的匈奴貴族!
當先一個穿著綢衣,似乎在模仿著漢人舉止的匈奴貴族向前一步,用著頗為吃力的漢室禮儀,對著劉徹微微躬身而拜,嘴裡嘰裡呱啦的說著劉徹完全不懂的詞語。
但好在有翻譯!
一旁跟著劉徹前來的一位侍從立刻輕聲對劉徹道:“家上,匈奴正使說:天地所生,日月所置匈奴大單于最忠心最忠誠的臣子,須卜雕難向漢朝屠奢問安,並祝福您,請撐犁保佑您!”
劉徹來之時,這侍從已經向他惡補了一些匈奴的常識。
譬如,匈奴人稱呼自己的太子,並不是直接稱呼為左賢王,而是左屠奢王,屠奢這個詞語在匈奴話裡就是賢的意思。
至於撐犁,則是上蒼的代指。
是以匈奴並不稱呼自己的單于為單于,而是稱為撐犁孤塗,意為天之子,單于這個名號,只是對外界的說法,真正的匈奴人,尤其是匈奴貴族,從來不會稱呼自己的單于為單于。
這就像漢朝的臣子從來不會稱呼自己的皇帝為皇帝,而稱呼天子一樣。
劉徹聞言,對那侍從道:“請轉告使者,就說孤安,謝謝他的問好和祝福,孤也會祝福他,請泰一神保佑他!”
外交嘛,就是一群衣冠禽獸在一起用著冠名堂皇的詞語,相互問候對方祖宗的行為嘛。
劉徹雖然沒搞過外交。
但他在穿越前,天天受ccav薰陶,看多了天朝外賣部的發言,自然知道怎麼回應了。
侍從官將劉徹的話翻譯過去。
那匈奴使者抬頭衝劉徹笑了一下,又嘰裡呱啦的說出了一大堆話。
等他說完,侍從官就開始翻譯起來:“家上,匈奴使者說,聽說漢朝屠奢想要了解大匈奴撐犁孤塗統治的國度的富饒與廣袤,作為大匈奴撐犁孤塗最忠誠的臣子,他願意向家上解答一二!”
劉徹聞言,立刻露出一個‘興致勃勃’的神色,道:“固所願爾!”
這話倒是不用翻譯了。
因為這話對匈奴人來說,就好比後世的天朝宅男,再怎麼不通鳥語,三克油這話總該明白是什麼意思吧!(未完待續……)
第兩百九十一節 忽悠匈奴人(2)
須卜雕難一來,韓劇連忙站起身,堆滿笑容,自動自覺的站到須卜雕難身後,低著頭,肅穆而待。
須卜雕難微笑著學著漢室的禮儀,對劉徹做了一個請的手勢。
只是,須卜雕難在