我關掉對話方塊,把狀態改為隱身,點開空間的個人動態,發現自己已經將近一個月沒有更新了。游標移到空空的簽名欄,手又頓住,寫些什麼,又寫給誰看呢?
有些煩亂,沒了遊戲的心思,索性關掉電腦,去衛生間胡亂抹了把臉,倒在床上睡覺。
神識消遁前想起從哪裡看到過,人周身的細胞代謝,需要七年的時間。每一個七年過去,就會帶來一個全新的自己。可是我回頭想想,去年的今天,我在不一樣的城市,揹著不一樣的挎包,走著不一樣的路,做著不一樣的事兒,身邊是不一樣的人。誰說改變需要七年呢。
西竹
金九銀十。九月份公司舉辦的國際性會議一場連著一場,最忙的時候我和同事趙芹頭天下午在天津開一場物流的會議,結束後晚上十點趕到北京,匆匆休息一晚,再連著做兩天儲能會議的同傳。本就是非常艱澀的領域,加上沒有多少時間準備,勉強應付下來兩人都是筋疲力盡。沒料到會議結束後,有老外跑到同傳廂子,豎起大拇指:“Well done!” 我和趙芹面面相覷,笑得那叫一個心虛。倆人走回酒店房間的路上一邊慶幸一邊感嘆:國際友人真是善良。
往年的十月同樣份是會議高峰期,公司是國內領先的專業會展機構,業務涉及化工、能源、鋼鐵、漿紙、有色金屬等多個領域,因此設立了翻譯部門,負責會議現場的同聲傳譯和會務資料筆譯。七月份我來之前,組裡有六個人,五個機動,一個因為剛生了寶寶專職從事筆譯。由於都是兩兩結伴出差,五個人不太方便搭配,所以就又招了一個進來。
臨近今年的十月份,涉外的會務組卻遲遲沒有遞交同傳人員申請,原定在十月上旬的會議要麼推遲,要麼取消。只在九月末敲定了兩場十月下旬在青島和桂林舉行的會議,我和鄰桌的李珍被分派到桂林。
九月的最後一天,秋高氣爽。
心滿意足地睡到上午十一點,慢騰騰地起床,洗漱之後灌下一整杯昨晚燒好的涼開水,水流沿食道魚貫而下的聲音讓人倍感舒暢。我們的身體,每一天都需要新鮮東西的注入,幫助清理那些舊日沉澱的垃圾。身體如此,心也如此。
在家附近的飯館裡消滅掉一份菜飯骨頭湯,走十分鐘的路到辦公司,開啟電腦,桌面右下角的時鐘顯示不到十二點半。心裡忽然就美滋滋的,這樣風和日麗的午後,我從事著自己夢想的工作,享受著出差晚歸後休息半天的權利,身體康健,衣食無憂,這是多麼值得快樂和感激的事情。而眼下最開心的是,十一將至,我可以回家看爸媽和姥姥了。
翻譯了兩篇短小的參會公司介紹,聽了聯合國網站上更新的西班牙語新聞,一個下午的時間過得飛快。公司很人性地在四點半提前放人,收拾東西時每個人都在眉飛色舞地討論十一安排。我們組無一例外地回家,但是我想她們不會有我的激動,因為這是我工作後第一次回去。帶上早早置備好的禮物,想象親手遞給爸媽時他們的喜悅和驕傲,那種心情是獨一無二的。
下了班,我窩在床上拿手機看了一會小說,聽到隔壁開門的響動。我探頭出來,盧琳正擰著鑰匙。
“盧琳,十一回家不?”
她笑呵呵地搖頭:“我和文娟家都太遠了,回去還不夠路上耽擱的,小西老師你回家哦?”
我曾經當過三個月的英語和漢語老師,聊天的時候和她們提起,盧琳和她同屋的王文娟就一直這麼叫我。
“嗯,家裡有好吃的東西,這時候懷遠的石榴也熟了,顆粒又大又飽滿,我帶給你們。”
盧琳的眼裡放射出吃貨的光芒:“好啊!”
我咯咯地笑,她接著問道:“你今天怎麼不窩在屋裡看書了?”
“那個啥,我得養精蓄銳,一會兒就去坐