工作的話,你是支援的嗎?”
“可是我說過,我不願意你為了錢而工作。”
“這不光是為了錢,我想做一個美髮師。”
龍三沉默了。阿信說:“師傅那裡是按件計酬的,我還不知道會有多少客人來,不過‘長谷川’有很多老顧客,我想掙夠家裡的開支應該沒有問題。”
“阿信……”龍三想要說什麼。阿信攔住他說:“所以,你就不要太辛苦了!”
龍三說:“我反對。我不希望阿信這樣……”
“可是如果我閒在家裡的話,我們家怎麼辦呢?今天源伯說了,如果支撐不下去,就要把這個店關了回佐賀老家去。”
txt小說上傳分享
第十四章 危機(18)
龍三不語。阿信說:“我不想回去。我們不是說好了要在東京過一輩子的嗎?不管有多苦多難,我們都要在東京撐下去,是這樣的吧?所以我也要儘自己的所能,這不是為了錢,而是我想守護住我們夫妻的幸福……”
龍三憮然不語。阿信說:“我害怕回佐賀去。婆母那麼反對我們結婚,事到如今我們怎麼能再回去呢?”
龍三仍然沉默著。阿信說:“我能和你結婚,真的是太幸福了。我不想讓人破壞我們的幸福,所以……”說著,阿信把臉埋在了龍三的胸前。龍三輕輕地抱住了她,但是一臉痛苦。
阿信所說的全是自己的肺腑之言。她想要出去工作,不是為了別人,而正是為了自己和龍三的幸福,所以她覺得自己出去工作是問心無愧的。可是阿信萬萬沒有想到,這件事會在夫妻之間投下陰影,她畢竟還太年輕了。
① 日本風俗,新年期間(通常是元旦至正月初七)在門口裝飾松枝。“門松收起來了”指的是正月初七。
① 豆腐渣在日語中的發音和“空”是一樣的,所以避諱說“豆腐渣”,要用“水晶花”代稱。
書 包 網 txt小說上傳分享
第十五章 成衣店
由於世界大戰後的經濟大衰退,田倉商會事實上陷入了休業的狀態。
阿信為了幫助家計,再次到多香的店裡工作。阿信的手藝與以前相比毫不遜色,前來請她做頭髮的客人絡繹不絕。多香也開始做西洋髮型了,店裡又恢復了過去生氣蓬勃的樣子。
可是在九州長大的男子漢龍三,卻因為要依靠阿信來維持生活而深感自尊心受到傷害。龍三開始酗酒使氣,整日大睡,甚至玩起女人來。這時候阿信終於意識到,自己的辛勞竟然使得龍三變成了一個沒有志氣的男人。她痛苦地感到,既然自己的努力反而使丈夫喪失了進取心,那麼夫妻只好分手了。
可是富有諷刺意味的是,就在兩人決定離婚的那天,阿信發覺自己已經懷孕。為了即將出世的孩子,兩人決定不離婚了。阿信辭去了美髮師的工作,將生活的重擔全部交給了龍三,希望以此來重振他的志氣。在艱難的生活中,龍三開始重新意識到身為丈夫的責任。
可是阿信本來富於才幹,又一向勤勞慣了,她無法閒待在家中。為了換得一點現金,她決定自己去露天擺攤,賣一些庫存的高階布料。當然這一切都瞞著龍三和源右衛門。
布料出人意料地銷量很好,可是卻遭到強佔淺草露天攤位的地痞們的威脅和鬧場,阿信狼狽而逃。但此時地痞們的老大阿健敬佩阿信的膽識,對她伸出了援助之手,不遺餘力地幫助她正式地開設露天店鋪。阿信因此得以把布料賣完,於是以布款為本錢,和龍三攜起手來,為開一家專營兒童服裝的店鋪而奔走。
於是,一家以經營兒童服裝為中心的成衣店終於開張了,店裡擁有三臺縫紉機和兩名縫衣女工,這家在田倉商會基礎上改造而成的成衣店,邁出了自己的第一步。