“他們還在那裡。”他聳聳肩。“他們在那裡不知道待了幾千年。卡萊爾只和他們待了很短的一段時間，只有幾十年。他非常地欽佩他們的禮貌，他們的高尚，但他們固執地試圖治癒他對‘他天生的食物來源’的厭惡，他們是這樣稱呼的。他們試圖說服他，而他也試圖說服他們，但雙方都沒有收到效果。在那時，卡萊爾決定去新世界試試。他夢想著能找到別的像他自己這樣的人。他非常地孤獨，你知道。
在很長一段時間裡，他沒有找到任何人。但是，隨著怪物逐漸成為神話故事的內容，他發現自己可以毫無芥蒂地和沒有戒心的人類相處，就好像他是他們之間的一員一樣。他開始實踐自己的醫術。但他所渴望的夥伴關係依然躲著他，他不敢冒任何風險，去嘗試親密的關係。”
“當西班牙流感開始蔓延的時候，他在芝加哥的一家醫院裡上夜班。他心裡有一個想法，已經形成了許多年了，他也幾乎已經決定要去付諸行動了——既然他找不到志同道合的人，他可以自己創造一個。他不能完全肯定自己的轉變是否能夠順利進行，所以他一直猶豫著。而且他不情願去偷走別人的人生，就像他自己被偷走了人生一樣。在他發現我的時候，他的想法成型了。我已經沒救了，和一群奄奄一息的人待在一個病房裡。他看護過我的父母，知道我已經成了孤兒。他決定試一試……”
他的聲音，現在幾近耳語，終於停住了。他視若無睹地向西邊的窗外望去。我想知道充斥在他腦子裡的是什麼樣的畫面，是卡萊爾的回憶還是他自己的。我安靜地等待著。
當他回過頭來看向我時，一種溫柔的天使般的微笑點亮了他的神情。
“所以現在我們又回到了開始的地方。”他作出了結語。
“那麼，你一直都跟卡萊爾在一起嗎？”我想知道。
“大部分時候是。”他輕柔地把手放到我的腰間，擁著我向門外走去。我回頭看著那滿牆的照片，想知道我是否聽到其它的故事。
當我們走過走廊的時候，愛德華隻字不提，所以我問道。“大部分？”
他嘆了口氣，似乎很不情願回答。“好吧，我有過一段典型的青春期中的叛逆期——大約在我……新生……被創造出來的十年之後，你想怎麼稱呼都行。我對他那種禁慾的生活不感興趣，而且我厭惡他遏制我的慾望。所以我離開了，獨自過活了一段時間。”
“真的？”我被激起的好奇遠勝於我的驚訝，也超出了我應該好奇的程度。
他能分辨出來。我隱隱約約地意識到我們正在走上通往另一層的樓梯，但我完全沒有注意到自己周圍的環境。
“那沒有擊退你嗎？”
“沒有。”
“為什麼沒有呢？”
“我猜……這聽起來很合理。”
他厲聲笑著，比之前笑得還要響。我們現在已經走到了樓梯頂上，站在了另一個鑲嵌著木地板的走廊裡。
“從我重獲新生時起，”他喃喃低語道。“我就獲得了知曉周圍每一個人的想法的優勢，不管對方是否是人類。這就是為什麼我在過了十年之後才敢挑釁卡萊爾——我能讀到他全然的真摯，確切地理解他為什麼要過著這樣的生活。”
“但只過了幾年，我又回到了卡萊爾身邊，重新接受他的觀點。那時候我想著，我可以得到解脫的，從那種……沮喪……中得到赦免，並且是伴隨著一種良心的產生的沮喪。因為我能知道我的犧牲品的想法，我可以略過那些無辜者，而只去獵食那些壞人。如果我追蹤著一個在暗巷裡偷偷靠近一個年輕女孩的謀殺犯——如果我救了她，那麼的確我就沒那麼壞了。”
我顫抖著，太過清晰地想象出了他所描述的情景——深夜的小巷，受驚的女孩，尾隨著她的那個陰暗的男