回答道：“是壞人，它們全都是壞人。父親正在打它們呢。”男孩聽到回答後揮舞著小拳頭：“那我也要去打倒調整者！”
“走吧。”威廉挪步離開了人圈，和卡爾一起慢慢向前走去。
“你信藍波斯菊那套嗎？”卡爾邊走邊問威廉。
“你信嗎？”
“我不信。”
“我也不信，但是目前只要能讓他們”威廉回身指了指那群聽藍波斯菊宣傳的人們“只要能讓他們支援我們繼續同ZAFT戰鬥到底就行。現在我們的敵人是調整者，是ZAFT，是PLANT。藍波斯菊只要不太過分，是以後的事。”
“和調整者戰鬥到底嗎？”
“對，直到一方徹底被壓倒為止，要不然，沒有結束，只有中場休息。”威廉堅定的往前走去。
轉眼，CE70年過去了，在威廉心裡地位相當重要的CE71年來到了。
CE71年1月10rì威廉和卡爾作為視察員啟程前往L3阿爾特彌斯要塞。在視察的最後一天啟程返回地球的前一天，威廉單獨面見要塞司令。
“司令閣下，我現在所要說的，是總參謀長的要求，您明白嗎？”威廉很嚴肅的對要塞司令說。
“上將閣下的要求？請講，我一定照辦。”
“如果近期有任何識別不明的聯合軍艦從赫利奧波里斯方向前來的話，要用合乎道理的方式取得艦艇資料和其上的裝備資料。無論碰到什麼樣的問題，只管將資料複製留存，立即用最快的船送往總參謀部。是立即複製送達總參謀部。明白了嗎？”威廉說的很慢，很清晰。
“明白了，請轉告上將閣下，我會完成任務的，用合乎道理的方式。”
“這項要求是高度機密，關係到未來的戰局，除你之外不可讓任何人知道。如果能完成的圓滿，家父會按照閣下的功績提升閣下回地球總參謀部任職。”
“請閣下放心。”
－－－－－－
威廉用了很長時間來考慮如何能即不影響大天使號的航行又能得到資料，甚至曾經想過親自來執行，不過考慮到大天使以後的行程，特別是在尤利烏斯7的殘骸那，能順利檢到拉克斯。克萊因小姐，而且威廉目前還不打算和大天使等一夥人有什麼瓜葛，只要他們能夠做的和動畫裡一樣‘好’。
………【第七章 去奧布】………
威廉在返回地球的途中，一邊在心裡默唸‘親愛的要塞司令你一定要用合理的方式完成任務呀，哪怕送不回資料也別耽誤大天使的航程’一邊撰寫著關於阿爾特彌斯要塞雖然具有目前所有武器幾乎無效的光波防禦系統，但司令等軍官麻痺大意，試圖僅依靠光波防禦系統消極防禦的報告。‘祝要塞司令閣下早入天堂，阿門。’在寫完報告的同時，威廉在心裡默唸。
“把問題描繪的太嚴重了吧”卡爾看完了威廉寫的報告“阿爾特彌斯依靠光波防禦系統，雖然不能給敵人損害，但嚴守自己應該是沒問題的吧？“
“是很有問題，如果這樣下去被攻破是遲早的事。一回總參謀部我就把報告遞上去。你也簽字吧，有好處的。”威廉看著窗外漆黑的宇宙。
卡爾想了想也就一同在報告上籤了字。
CE71年1月29rì威廉返回了總參謀部，報告馬上就遞送了上去，不久就傳來阿爾特彌斯要塞陷落，要塞防衛部隊全軍覆沒，大天使號突破港口安全駛離的訊息。在阿爾特彌斯要塞陷落前出發的聯絡艦帶來了現在已經陣亡的要塞司令採取‘合理’方式從大天使號上弄到的資料。‘乾的不錯嘛，親愛的要塞司令，啊，應該是前要塞司令，發揮了比原來更大作用呦。’威廉看著送來的資料在心裡誇獎可能已經升入天堂的原阿爾特彌斯要塞司令。
威廉