徐南銜雖然看著五大三粗大大咧咧，但齋舍卻收拾得一塵不染，屋舍內佈置井然有序，小案上還放了盆盛開的芍藥。
夙寒聲盤膝坐在連榻上，從裕褲中拿出煮具，又要烹茶。乞伏昭坐至他對面，餘光掃到小案上幾本拂戾族的符陣書籍，不知想到什麼，微微垂下眼。
夙寒聲烹著茶，隨口道：“傷勢可好些了?”
乞伏昭頷首：“已好多了。”
他說著，從袖中拿出昨日夙寒聲給他的浮雲遮。
乞伏昭無父無母，在學宮不受喜愛，只能用譯書來換些靈石用，饒是他靈根再佳，沒有靈丹靈物也始終無法結丹。
少年落魄，一身學宮服也是洗得發白，髮間束冠用的只是自己削的樟木簪子，可即使如此，拿來包浮雲遮的也是塊乾乾淨淨繡著烏鵲花紋的布。
那似乎是入學日學宮發給每個學子的弟子印的布。乞伏昭已入學一年，這布瞧著嶄新如故，一看就被悉心存著。
夙寒聲買了一堆浮雲遮，也不在意少一個多一個。“沒事，你拿去用吧。”
乞伏昭搖頭。
非他之物，
絕不奢求。
夙寒聲笨手笨腳地烹茶，問他：你是拂戾族，那可知曉族中的‘聖人’是誰?
乞伏昭常年垂著頭，哪怕坐在夙寒聲對面也不敢冒犯地抬頭看人。他回道：拂戾族乃是天道厭棄之族，不配有人稱為‘聖人’。
夙寒聲“啊”了一聲，想了想又道：“那拂戾族可有那種奇怪的儀式，需要頭顱的?”
乞伏昭搖頭：“我不是在拂戾族長大，不太瞭解。”
夙寒聲難掩失望，將一杯烹好的茶推到乞伏昭面前。不過也沒關係。再過半月便是聞道祭了，他直接去秘境中將人抓出來弄死就行，懶得白費功夫。
乞伏昭低聲道了謝，雙手捧起抿了一口，動作倏地一頓。端坐玉堂的貴人喝得，便是這種滋味一言難盡的好茶嗎?
姓夙的貴人像是沒有味覺，優哉遊哉地一飲而盡，又給自己倒了杯。
嗯……
乞伏昭若有所思，應該是自己野豬吃不來細糠。絕不是茶的問題。
乞伏昭有一雙陰鷙的狼似的眼睛，可整個人卻像被馴服似的，溫順又祥和，好似能任人欺辱而不反抗
少君。”他開門見山，垂著眸輕聲道，“我身負拂戾族血脈，能將拂戾書籍譯成三界通用的文字，少君救命之恩我無以為報，若您有需要，我可為您將這幾本符陣書譯出。
他指得是桌子上那幾本符陣書。
夙寒聲既然借了書，必定對符陣有極大的興趣。
乞伏昭自認是個百無一是的廢物，唯一有用的便是能譯出拂戾族文字——聞道學宮有不少人偽裝著溫文爾雅來接近他，卻不過將他當成一樣趁手的工具。
夙寒聲既然對他釋放善意，必定像其他人那般有所求。
乞伏昭不排斥當工具，說完就伸手去拿那幾本書，打算熬他個十天十夜，全部譯出來。
可剛拿到手中，夙寒聲雙手捧著茶杯，納悶兒看他。“譯它幹嘛，我對符陣沒興趣。”
乞伏昭愣了愣：啊?
“我只想查檢視那什麼‘聖人’是何許人也，既然你說沒人有資格稱‘聖&39; ,書上也必不會有記載。”夙寒聲託著腮，“你若有時間，順道幫我把
這幾本書還了吧，這字是什麼玩意兒，鬼畫符似的，你到底怎麼看懂的?
乞伏昭：……
乞伏昭目露茫然。他從未遇到過有人對他釋放善意，卻不求回報的。
夙寒聲覺得此人好奇怪，都把浮雲遮還了怎麼還賴在這兒不走，難道是想蹭茶喝?行吧。