&ldo;告訴我朱莉婭屍體上傷口的情況。&rdo;丹尼爾壓低了聲,幾乎是在和威爾伯耳語。
&ldo;告訴了你們又將怎樣?&rdo;
丹尼爾沒答話,卻展開了那張報紙,伸著指頭在上面尋找著,然後大聲地讀了出來:&ldo;&l;……有關受害者的謠言仍在流傳。&r;你在哪裡聽到這些謠言的,威爾伯先生?&rdo;威爾伯沒有回答。丹尼爾轉向其他幾個人問道:&ldo;你們聽見過這樣的謠言沒有?&rdo;三個人都搖了搖頭。
&ldo;我們從沒有聽見過這樣的謠言。威爾伯先生,你是從哪裡聽到的?&rdo;&ldo;來源純屬於虛烏有,&rdo;那個聲音乾澀的傢伙說道,&ldo;你在撒謊,這些全是你捏造的。&rdo;
&ldo;施姆茨偵探並不老練,&rdo;丹尼爾笑著說道,&ldo;當然我並不想就此和他當面進行爭論,威爾伯先生。&rdo;丹尼爾攤開他的雙手,紅潤,富有光澤,上面還纏著紗布。
&ldo;馬提&iddot;艾貝莫維茨作為一位聖經學者,&rdo;他說道,搖了搖頭,&ldo;完全是個小丑。
至於有關受害者的謠言,你有很豐富的想像力,威爾伯先生。&rdo;
&ldo;撒謊的傢伙。&rdo;聲音乾澀的傢伙插話道。
&ldo;聽著,&rdo;威爾伯說道,&ldo;我並沒有撤謊。&rdo;
&ldo;你喜歡電影,是嗎?&rdo;丹尼爾沒理會他的話,開啟公文包,拿出幾份東西,遞給他。
這是威爾伯對於自己喜歡的電影所作筆記的影印本。
&ldo;你們沒有權力‐‐&rdo;
&ldo;這些東西很有意思,&rdo;丹尼爾打斷道,&ldo;關於這個屠夫你似乎有很多見解。&rdo;
&ldo;那是虛構的。&rdo;
丹尼爾笑了:&ldo;很多見解都不錯,&rdo;他說道,&ldo;是你稱他為屠夫的,是嗎?好極了,從某種意義上說是你創造了他。&rdo;
&ldo;你們從我的辦公室裡還偷走了什麼東西?&rdo;&ldo;告訴我殺害菲特瑪和朱莉姬的兇手的一切情況。&rdo;
&ldo;我已經告訴過你‐‐我所知道的一切全都在我的故事裡。&rdo;
&ldo;你的故事是一派胡言。&rdo;那個聲音乾澀的傢伙‐‐施姆茨說道。
&ldo;這未免太無恥了點。&rdo;威爾伯抗議道。
&ldo;兇手才是無恥的。&rdo;丹尼爾說道。
&ldo;破門進入我的辦公室,還偷拍‐‐&rdo;
&ldo;有點像水門事件。&rdo;丹尼爾說道。
&ldo;不,這應當叫沙門事件。&rdo;施姆茨說道,英俊小夥子和斜眼睛的夥計都笑了起來。
丹尼爾搖頭示意,這三人立刻安靜了下來。
&ldo;你的想像力好極了,他說道,重又將注意力集中到威爾伯身上,&ldo;你聽到了連警察都沒有聽到的謠言,收到了一個你聲稱是屠夫的人的來信‐‐&rdo;&ldo;我並沒有聲稱。我僅僅‐‐&rdo;&ldo;你已強烈地暗示了這一點,正如你強烈地暗示格瓦那的人們應當‐‐&rdo;&ldo;我是在分析實際情況,&rdo;威爾伯說道,&ldo;進