喊著，向他揮手。我不能在這樣一個早晨表現得毫無興致。
他走過來坐到我身旁，梳得整整齊齊的頭髮在陽光裡閃閃發亮。他張大嘴笑著。只是見到我就能讓他這樣高興，我無法不感到滿足。
“我之前從沒注意到過——你的頭髮帶著些紅影。”他評價道，手指間抓著的一股細線在微風中輕輕擺動著。
“只在太陽下會這樣。”
當他捋平我耳後的一縷頭髮時，我開始有些不安起來。
“好天氣，不是嗎？”
“我喜歡的天氣。”我贊同道。
“你昨天都在做什麼？”他的語氣有點兒像是在過問自己的所有物的情況。
“我幾乎都在寫我的論文。”我沒有補充說我已經完成了——沒有必然讓自己顯得是在炫耀。
他用手背拍了一下額頭。“哦，是的——那是在週四截止，對吧？”
“呃，我想，應該是週三。”
“週三？”他皺起眉。“大事不妙……你的題目是什麼？”
“莎士比亞對待女性角色的態度是否是厭惡女性的表現。”
他盯著我，就好像我剛剛在說隱語一樣。
“我想我今晚就得著手寫論文了。”他洩氣地說道。“我本來還想問你願不願意出去逛逛呢。”
“哦。”我卸下了防備。為什麼我每次跟邁克愉快的談話都得以尷尬告終呢？
“嗯，我們可以一起吃晚餐，或者……我可以晚些再寫論文。”他滿懷希望地向我微笑著。
“邁克……”我不喜歡被置於這種處境。“我不認為這是一個好主意。”
他拉下臉來。“為什麼？”他問道，眼裡充滿了警惕。我飛快地想起了愛德華，懷疑著這是否恰好也是他所想到的。
“我覺得……如果你敢立刻重複我所說的話，我會很樂意弄死你的。”我威脅道。“但我覺得這會傷害傑西卡的感情。”
他完全不知所措，顯然根本沒有往這方面想。“傑西卡？”
“真的，邁克，你是瞎子嗎？”
“哦。”他輕呼道——顯然還在迷惑著。我利用這一點，讓自己脫身。
“上課的時間到了，我不能再遲到了。”我把書收起來，塞進包裡。
我們沉默著向三號樓走去，他一臉的心煩意亂。我希望不管讓他陷入沉思的內容是什麼，最好都能把他領到正確的方向上去。
當我在三角函式課上看見傑西卡時，她正熱切地說個不停。她，安吉拉還有勞倫準備今晚去天使港買舞會上穿的禮服，而且她希望我也去，儘管我並不需要買。我遲疑著。和幾個小女友一起到鎮外去是件好事，可勞倫也在。而且誰知道我今晚能做什麼……但顯然是那條錯誤的小路讓我的心思徘徊不定的。當然，我喜歡陽光。但這並非是我心情愉快的全部原因，事實上，根本就不沾邊。
所以我只給了她一個模稜兩可的答覆，告訴她我得先問問查理。
去上西班牙語課的時候，她一直滔滔不絕地說著舞會的事，無暇談及其他，甚至直到上完課的時候都沒停下來過。五分鐘後，我們去吃午餐。我完全沉浸在自己瘋狂的渴望之中，幾乎沒怎麼注意到她說了什麼。我痛苦地渴望著見到他，但不只是他，還有所有的卡倫家的孩子——把他們和折磨著我的頭腦的猜疑一一對比。當我穿過自助餐廳的入口時，我第一次真切地感受到了一陣恐懼的刺痛滑過我的脊柱，落到我的胃裡。他們能知道我在想什麼嗎？然後，另一種完全不同的感覺顛覆著我——愛德華會再次等著和我坐到一起嗎？
如同例行公事一樣，我第一眼便向卡倫家的桌子看去。當我意識到它是空的時，一陣恐懼的顫抖在我的胃裡翻騰著。帶著越來越渺茫的