妙的消失！！弗農！必須給他些教訓！難忘的教訓！他怎麼能這樣，我們不收分毫的養了他！”
“是他乾的！媽媽，都是這小野×種乾的。”
哈利很想說他只做了一次，不過他覺得在這種情況下，沒人會聽他說什麼。
他被掉在了車庫的房梁下，狠狠地被弗農姨夫用皮帶抽了不知道多少下，直到他昏過去。
幸好哈利很瘦弱，幾乎沒有吃飽飯的經歷，幾下過後就暈了過去，等他再次醒來，他已經從新回到碗櫥，並被告知禁閉一天沒有飯吃。弗農姨夫特意在碗櫥門口加了一把大鎖，這樣就不怕他半夜起來偷東西了。
憤怒嗎？不，那是沒有用的，只能更糟。
5歲之後，哈利就不再奢望逃離這個恐怖的地方了。因為沒有陌生人願意收留他，沒人願意拯救他，垃圾桶裡沒有食物，而他在離開姨媽家一天半後為了不餓死而只能返回去，那次的懲罰讓他在碗櫥裡躺了半個月。
8歲的時候，有一次達利用彈弓打碎了幾隻碗，嫁禍給哈利，不管哈利如何解釋，德思禮夫婦都不相信，當然，這不是哈利第一次被人冤枉，但就在他要被拖出去懲罰的時候，一股憤怒和委屈交織的情緒佔領了哈利的大腦，緊抓著自己的弗農姨夫被直接彈了出去，彈到了牆壁上，發出一聲巨響，其他人也是，哈利也因此昏了過去。
再次醒來，他的手腳被麻繩緊緊的綁了起來，嘴裡還塞了破布，連眼睛都蒙了起來，然後被達力狠狠地用木板打了半天——只是屁股。大概他還有價值，手腳什麼的從來就沒有被打傷過，哈利自嘲的想——因為手腳受傷他就不能幹活了。直到他疼暈過去，再也沒有奇蹟發生。德思禮夫婦當時去醫院了。
等德他們回來之後，被打的小屁股青紫出血、一天沒吃飯的小哈利再次被從狹小骯髒的碗櫥拎了出來。他被懲罰後院除草、洗衣服、拖地……並且幹完之前不許吃飯。弗農·德斯理特別強調，如果再發生這種事情，哈利將會受到毫不留情的終身難忘的懲罰。
所以哈利對於這種被冤枉的事情已經習以為常，並且從不試圖辯解，這樣也能少收些打罵。
上一年開始，達力不知道從哪裡知道了一種懲罰的方式——把哈利綁在衣架子上，扒了他的褲×子，哈利面朝牆，只覺得一陣無法形容的劇痛，就直接昏了過去。這次達力做錯了，哈利由於持續性高燒不退和行動不便整整兩星期都不能幹活。達力被狠狠罵了一頓並且沒收了兩個星期零用錢。之後，達力就學會了懲罰他而不讓他失去勞動力的新方法。
當然，哈利很早就學會被打的時候努力把脆弱的腦袋和手腳往上送，只要不是很嚴重的事，之後的打罵都輕了許多。
小哈利繼續緊緊的抱著腿想著，什麼時候他能夠長大而德思禮老了，那時他就可以找機會逃跑了，電視上說成年之後就可以合法打工了。距離成年還有6年零2個星期。
哈利開開碗櫥裡的小燈，這是很小的時候為了幫達力抄作業，德斯理家特意為他安裝的燈泡，並且24小時有電，所以他很早就帶上了眼鏡。
藉著燈光看著自己的一雙手，被水泡的發白、滿是細小裂口的小手。他依然活著不是嗎，既然已經熬過了將近11年，那麼再撐幾年他就可以名正言順的搬出去了。哈利加油！
小哈利關上燈，摘下自己破舊的眼鏡，向自己的舊毯子裡拱了拱，慢慢的睡下去了。
他不知道第二天會發生什麼，反正不會比之前更糟，不是嗎。
ˇ第二章 意外來信ˇ 最新更新：2014…05…27 13：05：32
第二天哈利像往常一樣給德思禮家取信的時候，愕然的瞪大了眼睛，竟然有一封是寄給他的！給碗櫥裡的哈利波特先生！